Nana Mouskouri - Open Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open Your Eyes» из альбомов «Comme Un Soleil» и «A Place In My Heart» группы Nana Mouskouri.
Текст песни
Open your eyes my newborn son
See your world that’s new begun
Growing the land beneath our feet
Heaven sent across to eat crust
Hush-a-bye taste the sweetness of your years
By and by we’ll all learn the taste of tears.
Open your eyes my growing son
There is hard work to be done
Follow your father to his toil
His bend your back and break the soil
Who can say what you sow beneath the sand
Day by day something stirs our sleeping land
Open your eyes my gentle son
Take your leave and take your gun
Follow your father through the hills to the hills
Heaven gives and heaven kills
Go with God and the youg men in their prime
Here I’ll wait where I waited all through time
Open your eyes my beloved son
Is your day so quickly done?
How can you fall asleep so soon
When the sun stands yet at noon?
Walk with me where we walked spring ago
Come and see the flowers have begun to grow
La la la la la la la la la
Перевод песни
Откройте глаза моему новорожденному сыну
Посмотрите на новый мир
Выращивание земли под нашими ногами
Небеса послали через есть корку
Прошу прощут сладость ваших лет
Постепенно мы все узнаем вкус слез.
Открой глаза моему растущему сыну
Трудно сделать работу
Следуйте за своим отцом на труд
Его согните спину и сломайте почву
Кто может сказать, что вы сеете под песком
День за днем что-то мешает нашей спящей земле
Открой глаза моему нежному сыну
Оставьте свой отпуск и возьмите пистолет
Следуйте за своим отцом через холмы к холмам
Небеса дают, а небеса убивают
Идите с Богом, а люди-евреи в расцвете сил
Здесь я подожду, где я все время ждал
Открой глаза моему любимому сыну
Ваш день так быстро сделан?
Как вы можете заснуть так скоро
Когда солнце стоит еще в полдень?
Прогулка со мной, где мы шли весной назад
Приходите посмотреть, что цветы начали расти
La la la la la la la la la la