Nana Mouskouri - Dance Over The Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance Over The Water» из альбома «The Singer» группы Nana Mouskouri.
Текст песни
I watched the sailboats sailing, felt the salty sea wind blow
Held captive by such beauty, time’s motion rocks my soul
This picture postcard morning drinking coffee on the sand
The children calling «Mommy, Mommy, come and hold my hand»
Dance over the water
I watch the children as they play
Dance over the water
I’ll be as free as them someday
My mind slips back to times when the earth was thought a square
A terrifying mystery, sea dragons lived up there
My time machine begins to work, I see the pirate ships
Enraptured till I taste some salt air upon my lips
The sun is seeking rest, it’s leaving now for goodbye
My wind burned face is cooled by the orange and purple sky
If only dreams were magic things, if only for a day
I’d wish that I could be a bird and simply fly away
Перевод песни
Я наблюдал за парусными яхтами, ощущал соленый морской ветер
Такая пленка, захваченная такой красотой, движет временем моя душа
Эта открытка с изображением утреннего кофе на песке
Дети, называющие «Мама, мама, приходите и держите меня за руку»
Танцы над водой
Я наблюдаю за детьми, когда они играют
Танцы над водой
Я буду так же свободен, как когда-нибудь
Мой разум скользит назад во времена, когда земля считалась квадратной
Там была ужасная тайна, морские драконы
Моя машина времени начинает работать, я вижу пиратские корабли
Я восхищаюсь, пока не нащупаю соленый воздух на губах
Солнце ищет покоя, оно уходит сейчас на прощание
Мое лицо с ветром охлаждается оранжевым и фиолетовым небом
Если бы только мечты были волшебными вещами, если бы только на один день
Я бы хотел, чтобы я мог быть птицей и просто улететь