Najwa - Near The Air текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Near The Air» из альбома «Mayday» группы Najwa.
Текст песни
No more coloured flags filling my sky
No more coloured flags filling my mind
It is a time of weapons after all
Crushed by the need
Crushed for money
Crushed by the silence
Money that breaks you down
No more sacrifice
No more sacrifice
Near the air
I want you near my sky
Near the air
And around (no round) (x2)
Near the air
I want you
Near the air
Something it’s waiting
Some big miracle
'Cause I know what money buys
Silence and time
I know what money buys
Never the sky
(no round, no round, no round…)
No more coloured flags filling my sky
No more coloured flags filling my mind
It is a time of weapons after all
(no round)
Crushed by the need
Need for money
Crushed by the silence
Money that breaks you down
Near the air
I want you
Near the air
Something it’s waiting
Some big miracle
'Cause I know what money buys
Silence and time
I know what money buys
Never the sky
(no round
I want my money
I want your money
No round
He wants your money
Stays for a whipping time) (x4)
Перевод песни
Больше никаких цветных флагов на моем небе.
Больше никаких цветных флагов, заполняющих мой разум,
В конце концов, это время оружия.
Раздавлен нуждой,
Раздавлен за деньги.
Раздавленный тишиной,
Деньги, что ломают тебя.
Нет больше жертв,
Нет больше жертв,
Рядом с воздухом,
Я хочу, чтобы ты был рядом с моим небом,
Рядом с воздухом
И вокруг (без круга) (x2)
Рядом с воздухом,
Я хочу, чтобы ты
Был рядом с воздухом,
Что-то ждет
Большого чуда,
потому что я знаю, что покупают деньги.
Тишина и время.
Я знаю, что деньги
Никогда не покупают небо (
ни круглое, ни круглое, ни круглое...)
Больше никаких цветных флагов на моем небе.
Больше никаких цветных флагов, заполняющих мой разум,
В конце концов, это время оружия.
(нет раунда)
Раздавленный
Потребностью в деньгах.
Раздавленный тишиной,
Деньги, что ломают тебя
Рядом с воздухом,
Я хочу, чтобы ты
Рядом с воздухом,
Что-то ждет
Большого чуда,
потому что я знаю, что покупают деньги.
Тишина и время.
Я знаю, что деньги
Никогда не покупают небо.
(нет раунда
Я хочу свои деньги.
Мне не нужны твои деньги.
Он хочет, чтобы твои деньги
Остались на порку) (x4)