Nahemah - Phoenix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phoenix» из альбома «The Second Philosophy» группы Nahemah.
Текст песни
My mind bleeds poems like it never did
And ink rivers cry over empty papers.
Inspiration resurges from its ashes,
Words spread like a devotional song
In an ancient tongue,
And this vertical union
Separates a shared sweat.
Why are you back?
Our farewell was so sorrowful.
Why are you back?
I didn’t call you.
Thanks for coming, I really
Missed you.
Thanks for coming, I never
Said I love you.
You bit the hand that fed your soul
You were not happy
You crushed such a sacred illusion
You thought there was not enough.
Now, like a snake, your skin
Is in contact with the ground
And you can see a phoenix
Flying higher and higher.
Перевод песни
Мой ум кровоточит, как никогда.
И чернильные реки плачут над пустыми бумагами.
Вдохновение возрождается из пепла,
Слова распространяются как преданная песня
На древнем языке,
И этот вертикальный союз
Отделяет общий пот.
Почему ты вернулся?
Наше прощание было таким печальным.
Почему ты вернулся?
Я не звонил тебе.
Спасибо, что пришел, я действительно
Скучал по тебе.
Спасибо, что пришел, я никогда
Сказал, что я люблю тебя.
Ты укусил руку, которая кормила твою душу
Вы не были счастливы
Ты сокрушил такую священную иллюзию
Вы думали, что этого недостаточно.
Теперь, как змея, ваша кожа
Соприкасается с землей
И вы можете увидеть феникс
Летать все выше и выше.