Nadia - Por qué текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por qué» из альбома «Contigo si» группы Nadia.
Текст песни
Para olvidarte,
Para sacarte poco a poco de mi vida
Te fui borrando de mi mente cada da,
Aunque mi pobre corazn
Se resistia…
Para olvidarte,
Para arrancarme tantos besos que me dabas
Deje el tiempo entre sus manos me llevara,
Y te guardara en lo profundo de mi alma.
ЇPor qu vuelves de pronto a mi lado?
ЇPor qu? Si ya te habia olvidado.
Dime con que derecho, liberaste mis recuerdos…
ЇPor qu? Si tanto amor me hizo dao,
ЇPor que? Si por tu culpa he llorado…
Dime, їPor que regresas, cuando ya mi corazon
Habia sanado?
Para olvidarte,
Agonizaba cada noche por amarte,
Con la esperanza de algun dia no desearte
ЇPor que despiertas a este amor que es un gigante?
ЇPor qu vuelves de pronto a mi lado?
ЇPor qu? Si ya te habia olvidado.
Dime con que derecho, liberaste mis recuerdos…
ЇPor qu? Si tanto amor me hizo dao,
ЇPor que? Si por tu culpa he llorado…
Dime, їPor que regresas, cuando ya mi corazon
Habia sanado?
Перевод песни
Чтобы забыть тебя,
Чтобы постепенно вывести тебя из моей жизни.
Я стирал с тебя мозги каждый день.,
Хотя мое бедное сердце
Он сопротивлялся.…
Чтобы забыть тебя,
Чтобы вырвать столько поцелуев, что ты дал мне
Пусть время между вашими руками займет меня,
И я буду держать тебя в глубине души.
Почему ты вдруг вернулся ко мне?
Почему? Если бы я уже забыл тебя.
Скажи мне, с каким правом, ты освободил мои воспоминания…
Почему? Если так много любви сделал меня Дао,
Почему? Если из-за тебя я плачу…
Скажи мне, почему ты возвращаешься, когда сердце мое уже
Он исцелился?
Чтобы забыть тебя,
Он мучился каждую ночь, любя тебя.,
В надежде, что когда-нибудь ты не захочешь
Неужели ты разбудил эту любовь, которая великанша?
Почему ты вдруг вернулся ко мне?
Почему? Если бы я уже забыл тебя.
Скажи мне, с каким правом, ты освободил мои воспоминания…
Почему? Если так много любви сделал меня Дао,
Почему? Если из-за тебя я плачу…
Скажи мне, почему ты возвращаешься, когда сердце мое уже
Он исцелился?