Nadia - Piedra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Piedra» из альбомов «Mexicanísima: Lo Mejor», «De amor y desamor Edicion Bicentenario» и «Contigo si» группы Nadia.
Текст песни
Como quisiera
Que en este instante
Un hada mala apareciera
Para retarla y que me combirtiera
En piedra en una piedra
Como quisiera
Que aqui en mi pecho
Un corazon ya no sintiera
Para evitarle este dolor a mi alma buena
Al cielo esclamo
Y le reclamo
Vuelveme piedra
Que no deseo un dia mas sufrir su ausencia
Que cuando llegue oy la noche y sus estrellas
Ya no me duela
Y no lo quiera
Vuelveme piedra
Para que el tiempo bore en mi todas sus huellas
Para que sea indiferente a sus promesas
Y ante sus besos no caiga presa
Vuelveme piedra
Uh uh uh
Como quisiera
Que aqui en mi pecho
Un corazon ya no sintiera
Para evitarle este dolor a mi alma buena
Al cielo esclamo
Y le reclamo
Vuelveme piedra
Que no deseo un dia mas sufrir su ausencia
Que cuando llegue oy la noche y sus estrellas
Ya no me duela
Y no lo quiera
Vuelveme piedra
Para que el tiempo bore en mi todas sus huellas
Para que sea indiferente a sus promesas
Y ante sus besos no caiga presa
Vuelveme piedra
Uh uh uh uh Vuelveme piedra
Ah ah ah ah Vuelveme piedra
Перевод песни
Как бы мне хотелось
Что в этот момент
Злая фея появилась
Чтобы бросить вызов ей и соединить меня
В Камне на камне
Как бы мне хотелось
Что у меня на груди
Сердце больше не чувствовало
Чтобы избежать этой боли моей доброй душе
К небу.
И я требую
Верни мне камень.
Что я не хочу еще один день страдать от его отсутствия
Что, когда наступит ночь и ее звезды
Мне уже не больно.
И не хочу.
Верни мне камень.
Так что время, чтобы проколоть меня все ваши отпечатки пальцев
Чтобы он был равнодушен к своим обещаниям
И перед его поцелуями не падать.
Верни мне камень.
Э - э-э-э
Как бы мне хотелось
Что у меня на груди
Сердце больше не чувствовало
Чтобы избежать этой боли моей доброй душе
К небу.
И я требую
Верни мне камень.
Что я не хочу еще один день страдать от его отсутствия
Что, когда наступит ночь и ее звезды
Мне уже не больно.
И не хочу.
Верни мне камень.
Так что время, чтобы проколоть меня все ваши отпечатки пальцев
Чтобы он был равнодушен к своим обещаниям
И перед его поцелуями не падать.
Верни мне камень.
Э-э-э-э-э-э-э-э-э ...
Ах, ах, ах, вернись ко мне камень