Nadia - El dedo en la llaga (dueto con Costumbre) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El dedo en la llaga (dueto con Costumbre)» из альбома «Endulzame el oido» группы Nadia.
Текст песни
No me pregunten por l yo les pido
si pueden acerme ese gran favor
que es corto el amor y mas largo el olvido
quien dijo eso tenia razn
No me pregunten por ella les ruego
exijo respeto para mi dolor
pues ya es suficiente con tantos recuerdos
que dejo clavados en mi corazon
Asi que amigos mios
ya no mas preguntas
ya no me confundan
ya dejenme en paz
(coro)
No pongan el dedo en la llaga
de eso no quiero or nada
nisiquiera una palaba
que me aga acordarme de cuando yo amaba
No pongan el dedo en la llaga
ya dije no quiero or nada
porque an la erida no sana
seguro no saben que cuando se ama
les juro que duele en el alma
Asi que amigos mios
ya no mas preguntas
ya no me confundan
ya dejenme en paz
(coro)
Перевод песни
Не спрашивайте меня, почему я спрашиваю вас
Если вы сможете справиться с такой большой поддержкой
что любовь коротка, а забвение длиннее
Кто сказал, что это правильно
Не спрашивай меня, я прошу тебя
Я требую уважения к моей боли
Потому что так много воспоминаний
Что я застрял в сердце
Итак, мои друзья
больше вопросов
Больше не путайте меня
и оставьте меня в покое
(Хор)
Не надавливайте на боль
Я не хочу ничего делать по этому поводу
Даже не горстка
Я помню, когда любил
Не надавливайте на боль
Я уже сказал, что ничего не хочу
Потому что река не заживает
Конечно, не знаю, когда любишь
Клянусь, мне больно в душе
Итак, мои друзья
больше вопросов
Не путайте меня больше
И оставь меня в покое
(Хор)