Надежда Кадышева - Распрягайте, хлопцы, коней текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Распрягайте, хлопцы, коней» из альбома «Течёт ручей» группы Надежда Кадышева.
Текст песни
Розпрягайте, хлопцi, коней, тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений в сад криниченьку копать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Копав, копав криниченьку у зеленому саду,
Чи не вийде дiвчинонька рано вранцi по воду.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Вийшла, вийшла дiвчинонька рано вранцi воду брать,
А за нею козаченько выйде коня напувать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Вона ростом невеличка, ще годами молода,
Руса коса до пояса — в косi лента голуба.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Знаю, знаю, дiвчинонька, чим я тебе огорчив —
Що я вчора из вечора кращу дiвоньку любив.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Розпрягайте, хлопцi, коней, тай лягайте спочивать,
А я пiду в сад зелений в сад криниченьку копать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая дiвчина
В саду ягоди рвала.
Перевод песни
Распрягайте, ребята, лошадей, да ложитесь спочивать,
А я пойду в сад зеленый в сад колодец копать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Копал, копал колодец в зеленом саду,
Не получится девчоночкой рано утром за водой.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Вышла, вышла девчоночкой рано утром воду брать,
А за ней казак Выйдя лошади напувать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Она ростом небольшая, еще годами молодая,
Русая коса до пояса - в косе лента голубя.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Знаю, знаю, девчоночкой, чем я тебя огорчив -
Что я вчера из вечера лучшую дiвоньку любил.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Распрягайте, ребята, лошадей, да ложитесь спочивать,
А я пойду в сад зеленый в сад колодец копать.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.
Маруся раз, два, три калина чорнявая девушка
В саду ягоды рвала.