Надежда Кадышева - Край текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Край» из альбома «Сударушка» группы Надежда Кадышева.
Текст песни
Там, де гори й полонини, де стрiмкi потоки-рiки,
Де смерiчок ген розмай.
Ллється пiсня на просторi, вiльна, сильна, наче море,
Про мiй милий рiдний край.
Приспiв:
I у синю даль, понад горами лине пiсня ця,
Про чудовий край, чарiвний край Черемоша й Прута.
Край, мiй рiдний край, пiсенний край завзяття i труда,
Ти — моя любов, ти — рiдна матiнко моя, Земля.
Приїзжайте в Украину, приїзжайте, люди добрi
Завжди будуть радi вам.
Хлiбом-сiллю, вас зустрiнуть, файну пiсню заспiвають,
В шану нашим свiтлим дням.
Приспiв:
I у синю даль, понад горами лине пiсня ця,
Про чудовий край, чарiвний край Черемоша й Прута.
Край, мiй рiдний край, пiсенний край завзяття i труда,
Ти — моя любов, ти — рiдна матiнко моя, Земля.
I у синю даль, понад горами лине пiсня ця,
Про чудовий край, чарiвний край Черемоша й Прута.
Край, мiй рiдний край, пiсенний край завзяття i труда,
Ти — моя любов, ти — рiдна матiнко моя, Земля.
Перевод песни
Там, где горы и долины, где стремительные потоки-реки,
Где растут смерички ген разнообразие.
Льется песня на просторе, свободная, сильная, словно море,
О мой милый родной край.
Припев:
I в синюю даль, более горами плывёт эта песня,
О дивный край, волшебный край Черемоша и Прута.
Край, мой родной край, Песенный край удали i труда,
Ты - моя любовь, ты - родная матушка моя, Земля.
Приезжайте в Украину, приезжайте, люди добрые
Вам всегда будут рады.
Хлебом-солью, вас встретят, прекрасную песню споет,
В дань уважения нашим светлым дням.
Припев:
I в синюю даль, более горами плывёт эта песня,
О дивный край, волшебный край Черемоша и Прута.
Край, мой родной край, Песенный край удали i труда,
Ты - моя любовь, ты - родная матушка моя, Земля.
I в синюю даль, более горами плывёт эта песня,
О дивный край, волшебный край Черемоша и Прута.
Край, мой родной край, Песенный край удали i труда,
Ты - моя любовь, ты - родная матушка моя, Земля.