Nada que decir - 11 de octubre текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «11 de octubre» из альбома «Billete de ida» группы Nada que decir.

Текст песни

Tengo ganas de verte
Oir tu voz
Me haces tan diferente
El tiempo hace su parte
Nosotros dos se nos esta haciendo tarde
Y no podras disimular
Que por las noches te hace especial
Me inventas en cualquier lugar
Ya no quiero seguir si no te tengo aqui
Son las ganas que tengo de volar
El tenerte aqui
Que pueda sentir algo mas
Llevo dias queriendotelo decir
Pero no se si me atrevo
Las horas pasan deprisa si estas qui
Me siento como en un cuento
Y no podras disimular
Que por las noches te hace especial
Me inventas en cualquier lugar
Ya no quiero seguir si no te tengo aqui
Con las ganas que tengo de volar
El tenerte aqui
Que pueda sentir algo mas
Tu me haces reir olvidar lo demas
Un dia sin ti ya no es un dia igual
Tu me haces reir, olvidar lo demas
Un dia sin ti ya no es un dia igual

Перевод песни

Я с нетерпением жду встречи с тобой.
Услышать ваш голос
Ты делаешь меня таким другим.
Время делает свою часть
Мы оба опаздываем.
И ты не сможешь скрыть
Что по вечерам делает вас особенным
Ты выдумываешь меня где угодно.
Я больше не хочу продолжать, если тебя здесь нет.
Я хочу летать.
То, что ты здесь
Пусть он почувствует что-нибудь еще.
Я уже несколько дней хотел тебе сказать.
Но я не знаю, осмелюсь ли я
Часы проходят быстро, если вы
Я чувствую себя как в сказке.
И ты не сможешь скрыть
Что по вечерам делает вас особенным
Ты выдумываешь меня где угодно.
Я больше не хочу продолжать, если тебя здесь нет.
С нетерпением жду полета
То, что ты здесь
Пусть он почувствует что-нибудь еще.
Ты заставляешь меня смеяться.
День без тебя уже не тот же день
Ты заставляешь меня смеяться, забывать все остальное.
День без тебя уже не тот же день