Nachtgeschrei - An Mein Ende текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «An Mein Ende» из альбомов «Eine erste Kerbe» и «Ardeo» группы Nachtgeschrei.
Текст песни
Ab vom Wege unter Fichten
Da schuf ich mir ein Heim
Aus Eiche ist mein Bett gemacht
Mein Thron mir ganz allein
Fern von dir und Deinesgleichen
Stieg ich in die schwarze Kluft
Wo niemand meinen Namen kennt
Keine Stimme nach mir ruft
Immer tiefer in die Erde
Auf den Knochen meiner Hände
Grabe ich von heute an Bis an mein jähes Ende
Einen Schlund in diesen Boden
Ein Loch ins Nichts
Für alle tauben Worte
Damit nichts mehr zu mir spricht
Weil ich mich nicht halten kann
Bin ich heute hier
Man sagt man könne mich nicht zügeln
Sei geleitloses Getier
Sollte dringend unter Fesseln stehen
Ohne Raum zur Tat
Und täglich unter Achten gehen
Bis zum rechten Pfad
Immer tiefer in die Erde…
Перевод песни
Вниз от пути под елями
Затем я создал дом
Моя кровать сделана из дуба
Мой трон один
Вдали от вас и ваших
Я забрался в черный залив
Где никто не знает моего имени
Никаких голосовых звонков для меня
Все глубже и глубже в землю
На костях моих рук
Я буду копать до конца
Горло в этом грунте
Отверстие в небытие
Для всех глухих слов
Чтобы мне больше не говорили
Потому что я не могу себя держать
Я здесь сегодня
Говорят, они не могут меня контролировать
Сопровождайте зверей
Должно быть срочно под кандалами
Без пространства действовать
И продолжайте ежедневно
На правильный путь
Все глубже и глубже в землю ...