Nach - Pensando En Voz Alta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pensando En Voz Alta» из альбома «Mejor Que El Silencio» группы Nach.
Текст песни
Tengo hambre de victoria, pero acepto las derrotas,
de ellas brota lo aprendido y dan sentido a esta existencia rota,
acostumbrado a nadar en un mar que hierve
viendo a otros murmurar y judgar
¡creen conocerme!
pero todo es mental, paraiso, cárcel.
la vida nos pone en nuestro lugar
y el mio es un báfle,
como un pánzer te dispáro
pensamientos como un cáncer revelandote
¡que queda poco tiempo!
sigo siendo un blanco perfecto, aún brillo en las aceras
aunque mi música es negra como las panteras,
tan bella que te olvidas que esta vida es perra,
soy esa estrella que anela tocar la tierra y caminar,
mi libertad es secreta y mi libreta siempre esta incompleta
porque la mente de un poéta no se queda quieta,
si la meta es divertirme, la vida no es la fiesta que esperaba
y no por ello voi a deprimirme…
qué puedo decirte para que olvides las prisas,
para que cambies esa cara de sicario por una sonrisa
mi tremisa es pisar firme sobre este fango
y si me hundo dile al mundo
que me fuí rapeando.
te estoi hablando del saber estar, de una superstar
que prefiere su cuarto de estar a tu pedestál
y estal, mi estado mental que el lado del mal
puede más que el lado angelicál
¿cómo controlarlo?
al contarlo me despisto
y si me despisto
algún listo me quiere crucificar
junto a su Cristo,
insisto i gasto fé con mi negocio,
hijo de la catástrofe,
astro detectado por tu telescopio,
soi el opio para un pueblo inpredecible,
la educación crea depresión
¡reacción irreversible!
como la leucemia, epidemia en las aulas
y en una sociedad que nos enjaula
¡y esque!
nos hablan de paz enseñándonos un arma,
nos dan libertad pero nos dicen cuándo usarla,
arto de tanta charla, de palabras vacías,
arto de esta democracia rancia sin eficacia
me distancian millas de tu orgullo,
fluyo a vida o muerte,
mi murmullo se hizo rap y fue el grito más fuerte,
grito que te advierte que hay dos formas de sufrimiento:
el trabajo duro, o el arrepentimiento.
pensando en voz alta mientras pasan los minutos,
la misma imagen del espejo con la que discuto,
nose lo que el mañana traerá,
no pienso en ello,
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
pensando en vol alta meintras pasan las horas,
tanto tiempo a solas mientras sonríes y lloras,
nose lo que el mañana traerá
no pienso en ello
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
hay rapers que son soldados,
hay rapers que son tan vagos,
hay rapers que solo funcionan si toman dos tragos,
los hay que en la música son magos sin más.
como mi hermano Moisés Sánchez
el amo del jazz
Nach es evasión nocturna ante el drama diario,
un hombre de lo más normal haciendo algo extraordinario,
presidiario de mis adicciones mis contradicciones son:
la discusión entre cojones, mente y corazón
compongo en mi habitación
aunque eso ya no es novedad,
meditación como medicación
ante esta soledad,
dedicación estricta a aquél que nunca vendió fraudes,
a quién aún piensa que hip-hop es by de power,
y no chulería vacía delías comboy,
letras de guardería cáen sin voco a sinmugfroi
nada comparable, sigo imperturvable,
sacudiéndo tu cerebro,
haciéndo que esos perros ladren
usando el bif para hacer ruido,
no lo dicen pero todo se reduce
a que aquellos quieren lo que he conseguido,
he sido infeszante,
caminante entre las sombras,
ahora cualquier chaval que piensa en rap me nombra
¿que tendrá la fama que todos queréis probarla?
amarga o dulce se que simepre
seduce al tragarla,
no es farla pero engancha igual
¡y es normal!
que más de una carrera musical
hoy esté en fase terminal
¡por eso!
mi principal motivación esta en la cinta
la fama no me cambió,
¡eres tú quien mira de forma distinta!
distante ante mi equilibrio anímico,
porque sé que un mar en sí
vale más que el mejor crítico
¡yo! no soy el único
que es único en el mundo,
para bien o para mal soy especial y punto,
un caso perdido a quien el rap salvó,
un corazón herido ennegrecido como el carbón,
un tomator de frases que compáses vuela igual que ícaro,
un diablo de alma buena como el juan
y un ángel pícaro,
un día el espejo me dijo: ¡consíguelo!
solo di forma a mi dolor
por eso hoy me llama exídolo.
¡tan solo estoi!
pensando en voz alta mientras pasan los días,
ni Dios ni Satán tienen aún noticias mías,
nosé lo que el mañana traerá,
no pienso en ello,
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
pensando en vol alta mientras pasan los meses,
habrí puertas prohibidas
de mi mente tantas veces,
nosé lo que el mañana traerá
no pienso en ello,
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
el dinero nunca me cambió
quizás me dio algún lujo
pero el flujo de fraseos jamás se redujo,
estrujo mi mente consciente
de un nuevo paso que me habro
aunque sé que mis fans
en ved de raps piden milagros.
pero míralos atentos mientras yo hablo,
no son valas son mis alas
cruzando el océano
y si vivir es sufrir estoi viviendo
y mientras tanto voi pulgando las heridas
de esta vida sonriendo,
viéndola pasar corriendo
porque tiene la muerte detrás,
tú viéndola pasar quizás cegado con el jas
o el cás con sermas
lanzando críticas escapo
de tu envidia infantil,
mi mundo adulto es tan paradisiaco
saco brillo a tus certezas
qué mas da la pobreza en los bolsillos
si hay riqueza en la cabeza
mis raps son fortalezas
que me salvan el pescuezo
¡así!
rozo el rezo con cada letraza que empiezo
y si tropiezo vuelvo dando el cien
los peores no son quienes extienden rumores
sino quienes les creen
ven que jamás me rendí porque aprendí
que si no creo yo en mi mismo
el mundo nunca creerá en mí
aquí más que poses hay freestyles feroces
y MCs que alzan sus voces como semi dioses
Alicante tiene espíritu,
nuestra actitud pulió el diamante
aora somos como gigantes en liliput
tengo una birtud
por cada mil defectos,
un arquitecto de palabras
que habla en corazón abierto
y no por ser opuesto
a tu cruz voi a dejarlo
y porque no me guste el rap que haces tú
tengo que odiarlo
cuando salgo, todos se paran a decirme algo
quieren darse el omenaje
de hablar con el personaje
yo contesto con paciencia ilimitada
¡lo advierto!
mi radar es experto en descifrar miradas
algunas haga lo que haga no me tragan
pero no les culpo
don nadies fracasaos, casaos con el insulto,
aire para mis asuntos, el sol brilla a este lado tanto
y me va tan bien que hasta a veces me disculpo
dicen que el talento es algo inhato,
puede que sea cierto
pero riegalo a diario o habrá muerto,
cincuenta por ciento suerte, cincuenta por ciento curro
no presumo, aqui el curro es noventa y nueve
¡la suerte es uno!
pensando en voz alta mientras pasan los años,
mis luces y mis simbras,
mi fe y mis desengaños,
no sé lo que el mañana traerá
no pienso en ello,
mi estado mental es rap
para que muevas el cuello
pensando en vol alta mientras pasa la vida.
Перевод песни
У меня есть жажда победы, но я принимаю поражения,
из них вытекает то, что узнал и создают смысл существования рота,
привыкли плавать в море, которое кипит
увидев других роптать и judgar
: они думают, мной!
но это все психическое, рай, тюрьма.
жизнь ставит нас в нашем месте
и мой это báfle,
как pánzer вы dispáro
мысли, как рак revelandote
пусть осталось совсем немного времени!
я все еще белой, еще яркость на тротуарах
хотя моя музыка-это черная, как пантера,
так красиво, что ты забываешь, что эта жизнь-сука,
я-та звезда, что anela коснуться земли,и ходить,
моя свобода является секретной, и моя книга всегда неполной
потому что ум poéta не стояло на месте,
если целью является ВОВ, жизнь-не праздник, что я ожидал
и не за это нас угнетать...
что я могу сказать вам, чтобы вы забыли спешки,
чтобы изменить это лицо, наемный убийца с улыбкой
мой tremisa-это наступить на твердую по этой грязи
и если я hundo скажи миру
что я отправился rapeando.
я estoi, говоря по-знать, быть, superstar
что предпочитаете гостиной в вашем pedestál
и вспомнил-написал, мое психическое состояние, что сторона зла
можно подробнее, что стороны angelicál
как его контролировать?
к рассказать об этом, я despisto
и если я despisto
некоторые готовы меня распять хотите
у Христа,
я настаиваю i расходов веру с моим бизнесом,
сын катастрофы,
astro обнаружен свой телескоп,
soi опиум для народа inpredecible,
образование создает депрессию
вот реакция необратима!
как лейкемия, эпидемии в классе
и в обществе, в котором мы enjaula
вот и я!
нам говорят, мир, показывая, оружие,
нам дают свободу, но они говорят нам, когда использовать его,
arto такой разговор, пустые слова,
arto этой демократии всего без эффективности
я отдаляют миль от своей гордости,
fluyo на жизнь, а на смерть,
мой шепот стал рэп и был крик сильнее,
крик, который предупреждает, что существует две формы страдания:
тяжелая работа, или покаяние.
думая вслух, как проходят минуты,
тот же образ зеркала, с которым я
нос, то, что завтра принесет,
я не думаю о нем,
мое психическое состояние-это рэп
для движения шеи
думаете vol высокой meintras проводят часы,
столько времени в одиночестве, в то время как вы улыбаетесь, и ты плачешь,
нос, то, что завтра принесет
я не думаю о нем
мое психическое состояние-это рэп
для движения шеи
есть rapers, что воины,
есть rapers, которые являются настолько неопределенными,
есть rapers, которые работают, только если взять две глотками,
есть те, кто в музыке волшебники, не более.
как мой брат Моисея Санчес
хозяин Джаз
Nach-это уклонение ночной перед ежедневные драмы,
человек, как обычно, делают что-то экстраординарное,
заключенный, мои пристрастия, мои противоречия являются:
дискуссия между количеством мячей, ум и сердце
сочиняю музыку в моей комнате
хотя это уже не новость,
медитация как лекарство
перед это одиночество,
приверженность строгим к тому, кто никогда не продал мошенничества,
кто еще думает, что хип-хоп by power,
и не chulería пустой delías comboy,
буквы няни снижаются без voco в sinmugfroi
ничего подобного, я imperturvable,
sacudiéndo ваш мозг,
haciéndo, что эти собаки лай
с помощью bif шуметь,
не говорят, но все сводится
что те хотят то, что я получил,
я был infeszante,
Странник среди теней,
теперь любой пацан, который думает, рэп меня называет
что будет иметь славы, чем все хотите попробовать?
горький или сладкий, simepre
соблазняет проглатывая,
не farla но зацепился как
да и это нормально!
более музыкальную карьеру
сегодня был в терминальной стадии
я из-за этого!
моя главная мотивация это в ленте
слава меня не изменила,
ты-ты тот, кто смотрит по-разному!
отдаленный на мое психическое равновесие,
потому что я знаю, что море в да
стоит лучший критик
я! я не единственный,
что является уникальным в мире,
хорошо это или плохо я особенная и точка,
проигрышной, кому рэп спас,
сердце больно стало черным, как уголь,
один tomator фраз, которые compáses летает, как Икар,
дьявол - добрая душа, как у Иоанна
и Ангел, жулик,
однажды в зеркало, я сказал: "получить!
только скажи способ для моей боли
и вот, сегодня звонит мне exídolo.
так что только@!
думая вслух, как проходят дни,
ни Бог, ни Сатана есть еще Новости от меня,
nosé то, что завтра принесет,
я не думаю о нем,
мое психическое состояние-это рэп
для движения шеи
думаете vol высокой в то время как проходят месяцы,
habrí двери запрещены
мой ум так много раз,
nosé то, что завтра принесет
я не думаю о нем,
мое психическое состояние-это рэп
для движения шеи
деньги я никогда не изменил
возможно, он дал мне какой-то роскоши
но поток исполнением фраз, когда-либо был сокращен,
estrujo мое сознание
новый шаг, который я habro
хотя я знаю, что мои поклонники
в ВЭД от АЭС "Раджастан" просят чудес.
но постарайся внимательны, когда я говорю,
не valas-это мои крылья
через океан
и если жить-это страдать estoi жить
и в то время как voi pulgando раны
этой жизни, улыбаясь,
его пройти побежал
потому, что есть смерть позади,
ты его пройти, возможно, ослепил с jas
или cás с sermas
бросая критические спасся
твоей зависти детей,
мой мир взрослых настолько Райского
мешок блеск твоих несомненных
же дает нищеты в карманах
если есть богатство в голове
мои рэп это крепости
меня спасают pescuezo
- это так!
rozo молитва с каждым letraza, что я начинаю
и если соблазн возвращаюсь давая сто
худшие, не те, кто распространяют слухи
но те, кто им верят
они видят, что я никогда не сдался, потому что я узнал,
что, если я не думаю, я на моем же
мир никогда не поверит в меня
здесь больше позы есть freestyles жестокий
и MCs, которые возносят их голоса, как полу боги
Аликанте имеет дух,
наше отношение отполировал алмазной
а мы, как гиганты лилипуты
у меня есть birtud
за тысячу недостатков,
архитектор слов
кто говорит на открытом сердце
и не быть противоположным
твой крест нас оставить
и не потому, что мне нравится рэп, который делаешь ты
я должен ненавидеть его
когда я выхожу, все останавливаются на мне что-то сказать
они хотят быть omenaje
поговорить с персонажем
я отвечаю терпеливо неограниченное
я предупреждаю вас!
мой радар - эксперт в расшифровке взгляды
некоторые, что вы делаете я не глотают
но я не виню тебя
Дон nadies fracasaos, указал на то оскорбление,
воздух для моих дел, солнце светит в эту сторону как
и мне будет так хорошо, что даже иногда я прошу прощения
говорят, что талант-это что-то inhato,
может быть, конечно
но riegalo каждый день, или будет мертв,
пятьдесят процентов удачи, пятьдесят процентов тебе
не предполагаю, здесь, на концерты, - это девяносто девять
вот удача-то!
думая вслух, как проходят годы,
мои огни и мои simbras,
моя вера и мои разочарования,
я не знаю, что завтра принесет
я не думаю о нем,
мое психическое состояние-это рэп
для движения шеи
думая о том высоком, пока идет жизнь.