N.W.A - Express Yourself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Express Yourself» из альбомов «Express Yourself» и «Straight Outta Compton» группы N.W.A.
Текст песни
Yo man… There’s a lot of brothers out there flakin' and perpetratin
But scared to kick reality.
Man you’ve been doing all this dope producing.
You had a chance to show 'em what time it is…
So what you want me to do?
Express Yourself…
I’m expressin' with my full capabilities
And now I’m livin' in correctional facilities
Cause some don’t agree with how I do this.
I get straight, meditate like a Buddhist
I’m droppin' flava, my behaviour is heriditery,
But my technique is very necessary.
Blame it on Ice Cube… Because he says it gets funky
When you got a subject and a predacit.
Add it on a dope beat
And that’ll make you think.
Some suckaz just tickle me pink
To my stomache. 'Cause they don’t flow like this one.
You know what? I won’t hesitate to dis one
Or two before I’m through.
So don’t try to sing this!
Some drop science
While I’m droppin' English.
Even if Yella
Makes it a-capella
I still express, yo, I don’t smoke weed or a sess.
Cause its known to give a brother brain damage.
And brain damage on the mic don’t manage
Nuthin'
But makin' a sucker and you equal.
Don’t be another sequel…
Express Yourself…
Express Yourself…
Come on and do it…
Express Yourself…
Express Yourself…
Come on and do it…
Now, gettin' back to the PG.
That’s program, and it’s easy.
Dre is back. Newjacks, I mean hollow,
Expressin' ain’t their subject
Because they like to follow
The words, the style, the trend,
The records I spin.
Again and again and again
Yo, you on the other end.
Whatch a brother playin' dope rhymes with no help.
There’s no fessin' and guessin'
While I’m expressin myself.
It’s crazy to see people be What society wants them to be. But not me!
Ruthless…
Is the way to go They know.
Others say rhymes that fail
To be original.
Or they kill where the hiphop starts,
Forget about the ghetto
And rap for the pop charts.
Some musicians curse at home
But scared to use profanity
When up on the microphone.
Yeah, they want reality.
But you won’t hear none.
They rather exaggerate, a little fiction.
Some say no to drugs and take a stand,
But after the show they go lookin' for the dopeman.
Or they ban my group from the radio.
Hear NWA and say «Hell no!».
But you know it ain’t all about wealth.
As long as you make a note to…
Express Yourself…
Express Yourself…
Come on and do it…
Express Yourself…
Express Yourself…
Come on and do it…
Express Yourself…
From the heart.
Cause if you wanna start to move up the chart
Then expression is a big part of it.
You ain’t efficient when you flow
You ain’t swift, movin' like a tortoise.
Full of rigor mortis.
There’s a little bit more to show
I got rhymes in my mind, and better like an embryo.
Or a lesson — all of 'em expression
And if you start fessin' -
I got a Smith and Wessun
For you.
I might ignore your record
Because it has no bottom.
I get loose in the summer. When in spring and autumn
It’s Dre on the mic, gettin' physical.
Doin' the job
NWA is the lynch mob!
Yes, I’m a cob?
But you know you need this.
And the knowledge is growin'
Just like a foetus, or a tumor.
But here’s the rumor:
Dre is in the neighborhood
And he’s up to no good.
When I start expressin' myself,
Yella, slam it!
Cause If I stay funky like this I’m doin' damage.
Or I’mma be too hyped,
And need a straight jacket.
I got knowledge and other suckaers lack it.
So, when you see Dre, a DJ on the mic,
Ask what it’s like.
It’s like we gettin' hype tonight.
Cause if I strike
It ain’t for your good health.
But I won’t strike if you just…
Express Yourself…
Express Yourself…
Come on and do it…
Express Yourself…
Express Yourself…
Come on and do it…
Express Yourself…
Come on and do it…
Come on and do it…
Come on and do it…
Come on and do it…
Перевод песни
Yo man ... Там много братьев там flakin 'и perpetratin
Но напуган, чтобы разыграть реальность.
Человек, с которым ты делал всю эту наркотику.
У вас была возможность показать им, в какое время это ...
Итак, что вы хотите, чтобы я сделал?
Выразить себя…
Я выражаю свои полные возможности
И теперь я живу в исправительных учреждениях
Потому что некоторые не согласны с тем, как я это делаю.
Я становлюсь прямым, медитирую как буддист
Я раскалываю флаву, мое поведение - это вероисповедание,
Но моя техника очень нужна.
Обвините его в Ice Cube ... Потому что он говорит, что он фанкирует
Когда у тебя есть предмет и преданность.
Добавьте его на битву допинга
И это заставит вас думать.
Некоторые suckaz просто щекочут мне розовый
К моему stomache. Потому что они не течет, как этот.
Знаешь что? Я без колебаний
Или два, пока я не закончил.
Так что не пытайтесь петь это!
Некоторые науки о снижении
Пока я пишу по-английски.
Даже если Yella
Делает это а-капелла
Я все еще выражаю, лет, я не курю сорняков или сес.
Потому что его известно, чтобы причинить ущерб мозгу брата.
И повреждение головного мозга на микрофоне не справляется
Nuthin'
Но макин высасываешь, и ты равный.
Не будьте еще одним продолжением ...
Выразить себя…
Выразить себя…
Давай и сделай это ...
Выразить себя…
Выразить себя…
Давай и сделай это ...
Теперь возвращайтесь к PG.
Это программа, и это легко.
Дре вернулся. Newjacks, я имею в виду пустоту,
Высказывания не являются их предметом
Потому что им нравится следовать
Слова, стиль, тренд,
Записи я врачу.
Снова и снова и снова
Эй, ты на другом конце.
Whatch брата playin 'допинг рифмы без помощи.
Там нет fessin 'и guessin'
Пока я выражаюсь.
Это безумие, когда люди видят, кем они хотят. Но не я!
Безжалостный ...
Это путь. Они знают.
Другие говорят, что рифмы, которые терпят неудачу
Чтобы быть оригинальным.
Или они убивают, где начинается хип-хоп,
Забудьте о гетто
И рэп для поп-чартов.
Некоторые музыканты проклинают дома
Но напуган, чтобы использовать профанацию
Когда на микрофоне.
Да, они хотят реальности.
Но вы ничего не услышите.
Они скорее преувеличивают, немного выдумки.
Некоторые говорят «нет» наркотикам и занимают позицию,
Но после шоу они идут искать допмана.
Или они запрещают мою группу с радио.
Слушайте NWA и скажите «Ад нет!».
Но вы знаете, что дело не только в богатстве.
Пока вы делаете заметку ...
Выразить себя…
Выразить себя…
Давай и сделай это ...
Выразить себя…
Выразить себя…
Давай и сделай это ...
Выразить себя…
Из сердца.
Причина, если вы хотите начать движение вверх по графику
Тогда выражение - большая его часть.
Вы неэффективны, когда вы
Вы не быстры, двигайтесь, как черепаха.
Полный судорог.
Есть немного больше, чтобы показать
У меня есть рифмы в голове, и лучше, как эмбрион.
Или урок - все выражения em
И если вы начнете fessin '-
У меня есть Смит и Веснун
Для тебя.
Я мог бы игнорировать вашу запись
Потому что у него нет дна.
Я освобождаюсь летом. Когда весной и осенью
Это Dre на микрофоне, получить физическое.
Выполняйте работу
NWA - это линчевая моба!
Да, я початок?
Но вы знаете, что вам это нужно.
И знание растет,
Также как плод, или опухоль.
Но вот слух:
Dre находится по соседству
И он не годится.
Когда я начинаю выражать себя,
Елла, хлопнув ею!
Потому что, если я буду так напуган, я нанесу ущерб.
Или я слишком раздута,
И нужна прямая куртка.
Я получил знания, и у других сосателей этого не было.
Итак, когда вы видите Dre, ди-джей на микрофоне,
Спросите, что это такое.
Это похоже на то, как мы сегодня общаемся.
Потому что если я удалю
Это не для вашего хорошего здоровья.
Но я не ударю, если вы просто ...
Выразить себя…
Выразить себя…
Давай и сделай это ...
Выразить себя…
Выразить себя…
Давай и сделай это ...
Выразить себя…
Давай и сделай это ...
Давай и сделай это ...
Давай и сделай это ...
Давай и сделай это ...