N.E.R.D. - Sooner or Later текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sooner or Later» из альбома «Seeing Sounds» группы N.E.R.D..
Текст песни
Everyone knows now
So you’re sad about the money
You lost your love (damn!)
You couldn’t see her leaving (you were game)
And that’s just on it
'Cause God yanked the rug (damn!)
And holding your heart will not help you breathe
Sooner or later
It all comes crashing down (crashing down)
Crashing down (crashing down)
When everyone’s around
I bet you would have paid 'em
All your cash down (cash down)
And now you make a sound (to make a sound)
Everyone knows now
It all comes crashing down
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
And you should own it And you fucked up (damn!)
You thought you were the team (you were game)
And now your opponent
He wears your glove (damn!)
A nightmare just ate up your dreams
Sooner or later
It all comes crashing down (crashing down)
Crashing down (crashing down)
When everyone’s around
I bet you would have paid 'em
All your cash down (cash down)
And now you make a sound (to make a sound)
Everyone knows now
It all comes crashing down
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
It’s over!
Leave it!
Coulda had so much done
You blew it off (damn!)
Your chance is passing you by (you were game)
Time waits for no one
And it costs for lost
A cosmic joke should you laugh or cry
Sooner or later
It all comes crashing down (crashing down)
Crashing down (crashing down)
When everyone’s around
I bet you would have paid 'em
All your cash down (cash down)
And now you make a sound (to make a sound)
Everyone knows now
It all comes crashing down
It’s over!
Leave it! (x12)
Перевод песни
Теперь все знают
Так что тебе грустно о деньгах
Ты потерял свою любовь (черт!)
Вы не могли видеть, как она уходит (вы играли)
И это только на это
Потому что Бог дернул ковер (черт!)
И держать свое сердце не поможет вам дышать
Рано или поздно
Все рушится (рушится)
Сбой (сбой)
Когда все вокруг
Бьюсь об заклад, вы заплатили бы им
Все ваши наличные (наличные)
И теперь вы делаете звук (чтобы сделать звук)
Теперь все знают
Все рушится
Это конец!
Оставь это!
Это конец!
Оставь это!
Это конец!
Оставь это!
Это конец!
Оставь это!
И ты должен владеть им И ты испортил (черт!)
Вы думали, что вы были командой (вы были игрой)
И теперь ваш противник
Он носит твою перчатку (черт!)
Кошмар просто съел твои мечты
Рано или поздно
Все рушится (рушится)
Сбой (сбой)
Когда все вокруг
Бьюсь об заклад, вы заплатили бы им
Все ваши наличные (наличные)
И теперь вы делаете звук (чтобы сделать звук)
Теперь все знают
Все рушится
Это конец!
Оставь это!
Это конец!
Оставь это!
Это конец!
Оставь это!
Это конец!
Оставь это!
Coulda так много сделал
Ты сдул его (черт!)
Ваш шанс проходит мимо вас (вы были игрой)
Время никого не ждет
И это стоит для потери
Космическая шутка, если вы смеетесь или плачете
Рано или поздно
Все рушится (рушится)
Сбой (сбой)
Когда все вокруг
Бьюсь об заклад, вы заплатили бы им
Все ваши наличные (наличные)
И теперь вы делаете звук (чтобы сделать звук)
Теперь все знают
Все рушится
Это конец!
Оставь это! (X12)