Mylène Farmer - Sois Moi - Be Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sois Moi - Be Me» из альбомов «Best Of» и «2001-2011» группы Mylène Farmer.
Текст песни
be me, be me, be me.
be me, be me, oh-oh !
(répéte x3)
dis-moi mon autre, dis-moi schizophrénie.
deviens mon coeur, deviens mélancolie.
et dans la solitude de mes nuits.
deviens moi, deviens toi, sois moi, be me …
be me, be me, be me.
be me, be me, oh-oh !
(répéte x7)
Ah…
je sens montée en moi tes doigts qui glissent.
férocité de nos deux corps qui jouissent.
j’entend tes mots, ta voie a l’infinie
deviens moi, deviens toi, sois moi, be me be me, be me, be me.
be me, be me, oh-oh !
(répéter x7)
be be be be be me, be be be be be me, be be be be be me.
be me, be me, be me oh-oh !
(répéte x1)
be be be be be me, be be be be be me, be be be be be me, be me, be me, be me !
be me, be me, be me.
be me, be me, oh-oh !
(répéter x11)
Перевод песни
Будь я, будь я, будь я.
Будь я, будь я, о-о!
(Повторите x3)
Скажи мне другую, скажи мне шизофрению.
Станьте моим сердцем, становитесь меланхолией.
И в одиночестве моих ночей.
Станьте мной, станьте собой, будь я, будь я ...
Будь я, будь я, будь я.
Будь я, будь я, о-о!
(Повторите x7)
Ах ...
Я чувствую, как ваши пальцы скользят во мне.
Ярость наших двух тел, которые наслаждаются.
Я слышу твои слова, твой путь бесконечен
Станьте мной, станьте вами, будь я, будь я, я, будь я.
Будь я, будь я, о-о!
(Повторите x7)
Бебе быть мной, будь я.
Будь я, будь я, будь я ой-ой!
(Повторить x1)
Будь я, будь я, будь я, будь я!
Будь я, будь я, будь я.
Будь я, будь я, о-о!
(Повторите x11)