Mylène Farmer - Derrière les fenêtres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Derrière les fenêtres» из альбома «Avant Que L'Ombre...» группы Mylène Farmer.
Текст песни
La lumière est invisible
A nos yeux"
C’est ce qu’ils disent en silence
Quand ils sont deux…
Hommes et femmes de pierre
Aux destins sans gloire
Mal étreints, trop fiers
J’entends…
L’absence d’eux…
Derrière les fenêtres
Des vies, longtemps, se perdent
Derrière les fenêtres
J’envie des mondes
Qui ressemblent aux songes
Derrière les carreaux
Tombent en lambeaux des êtres
Derrières les pâleurs, on sait qu’un
Coeur va naître ou disparaître
Silhouettes exquises
J’imaginais vos cernes
Des amants qui sont tranquilles
A leurs fenêtres
Hommes et femmes dignes
Je voudrais rencontrer vos ombres
Parler à vos âmes
Qui plongent
Et qui se signent
Перевод песни
Свет невидим
На наши глаза "
Это то, что они говорят молча
Когда они два ...
Каменные мужчины и женщины
К славным судьбам
Умелый, слишком гордый
Я имею в виду ...
Отсутствие их ...
За окнами
Жизни, давно, потеряны
За окнами
Я завидую мирам
Кто похож на мечты
За плитами
Падение в клочьях существ
За блеском мы знаем, что
Сердце родится или исчезнет
Изысканные силуэты
Я представил твои темные круги
Любители, которые тихие
В их окнах
Уважаемые мужчины и женщины
Я хотел бы встретить тень
Поговорите со своими душами
Кто ныряет
И кто подписывает