My Chemical Romance - Vampire Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vampire Money» из альбома «Danger Days: The True Lives Of The Fabulous Killjoys» группы My Chemical Romance.
Текст песни
Well, are you ready, Ray?
Yeah
How about you, Frank?
All night, baby
How about you, Mikey?
Fucking ready
Well, I think I’m alright
One, two, three, four
Three, two, one, we came to fuck
Everybody party till the gasman comes
Sparkle like Bowie in the morning sun
And get a parking violation on La Brea till it’s done
Hair back, collar up, jet black, so cool
Sing it like the kids that are mean to you, c’mon
When you wanna be a movie star, c’mon
Play the game and take band real far, c’mon
Play it right and drive a Volvo car, c’mon
Pick a fight at an airport bar
The kids don’t care if you’re all right, honey
Pills don’t help but it sure is funny
Gimme, gimme some of that vampire money, c’mon
Three, two, one, we got the bomb
Everybody hurry till the tax man comes
Glimmer like Bolan in the morning sun
And get your finger on the trigger
Tap the barrel of the gun
Hair back, motherfucker
Jet black, so cool
Sing it like the kids that are mean to you, c’mon
When you wanna be a movie star, c’mon
Play the game and take band real far, c’mon
Play it right and drive a Volvo car, c’mon
Pick a fight at an airport bar
The kids don’t care if you’re all right, honey
Pills don’t help but it sure is funny
Gimme, gimme some of that vampire money, c’mon
One, two, three, four
Well, three, two, one, we came to fuck
Everybody party till the gasman comes
Sparkle like Bowie in the morning sun
And get a parking violation on La Brea till it’s done
Hair back, collar up, jet black, so cool
Sing it like the kids that are mean to you, c’mon
When you wanna be a movie star, c’mon
Play the game and take band real far, c’mon
Play it right and drive a Volvo car, c’mon
Pick a fight at an airport bar
The kids don’t care if you’re all righ, t honey
Pills don’t help but it sure is funny
Gimme, gimme some of that vampire money, c’mon
C’mon, c’mon, c’mon, c’mon, on, on, on, on
Перевод песни
Ну, ты готов, Рэй?
Да
Как насчет тебя, Фрэнк?
Всю ночь, ребенок
Как насчет тебя, Майки?
Готово
Ну, я думаю, что я в порядке
Один два три четыре
Три, два, один, мы пришли трахаться
Вся вечеринка до тех пор, пока газовик не появится
Искрящийся, как Боуи, на утреннем солнце
И получить нарушение парковки на Ла-Brea, пока это не сделано
Волосы назад, воротник вверх, черный, так круто
Пойте так, как дети, которые вам нужны, c'mon
Когда вы хотите стать кинозвездой, c'mon
Сыграйте в игру и возьмите группу на настоящий момент, c'mon
Играйте правильно и водите машину Volvo, c'mon
Выберите бой в аэропорту
Детям все равно, с тобой все в порядке, дорогая
Таблетки не помогают, но это конечно смешно
Дай, дай некоторые из этих денег вампиров, давай
Три, два, один, мы получили бомбу
Все спешат, пока не придет налоговый человек
Глиммер, как Болан на утреннем солнце
И коснитесь пальца
Нажмите на ствол пистолета
Волосы назад, ублюдки
Реактивный черный, так круто
Пойте так, как дети, которые вам нужны, c'mon
Когда вы хотите стать кинозвездой, c'mon
Сыграйте в игру и возьмите группу на настоящий момент, c'mon
Играйте правильно и водите машину Volvo, c'mon
Выберите бой в аэропорту
Детям все равно, с тобой все в порядке, дорогая
Таблетки не помогают, но это конечно смешно
Дай, дай некоторые из этих денег вампиров, давай
Один два три четыре
Ну, три, два, один, мы пришли трахаться
Вся вечеринка до тех пор, пока газовик не появится
Искрящийся, как Боуи, на утреннем солнце
И получить нарушение парковки на Ла-Brea, пока это не сделано
Волосы назад, воротник вверх, черный, так круто
Пойте так, как дети, которые вам нужны, c'mon
Когда вы хотите стать кинозвездой, c'mon
Сыграйте в игру и возьмите группу на настоящий момент, c'mon
Играйте правильно и водите машину Volvo, c'mon
Выберите бой в аэропорту
Детям все равно, если ты все вперёд, т мед
Таблетки не помогают, но это конечно смешно
Дай, дай некоторые из этих денег вампиров, давай
Давай, давай, давай, давай, давай, на, на, на, на