My Chemical Romance - Make Room!!!! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Room!!!!» из альбома «Number Four» группы My Chemical Romance.
Текст песни
Make room! Make room!
Down on the coffin there’s a coffin or two,
Dead chic, so cool,
The cannibals are starving when they’re looking at you.
Tank tops, jet stream,
Karate lessons with a killing machine.
White lines, nosebleeds,
I know you get excited when the cameras go
(Ra-ta-ta-ta-ta)
Me and you and all of this living dead
Burning up in the sun where the bodies add
Sitting here with you in misery
Anybody gonna come and rescue me?
La la la
Alright
Whoah!
Make room! Make room!
One day you’ll gonna have explaining to do.
Drag star, so cool,
There’s only room for one man and the one is you, you, you
Me and you and all of these living dead,
Burning up in the sun where the bodies add
Got a taste for cash and androgyny
Anybody wanna come and rescue me?!
Alright, oh oh oh oh Well alright
She’s alright
Everybody in the room is alright
Everybody wants to change the world!
Everybody wants to change the world!
But no one, no one wants to die!
We are never gonna change the world!
We are never gonna change the world!
'Cause we are never gonna DIE!
Everybody wants to change the world!
Everybody wants to change the world!
But no one, no one wants to die!
MAKE ROOM!
Перевод песни
Освободить место! Освободить место!
Внизу на гробу есть гроб или два,
Мертвый шик, такой классный,
Каннибалы голодают, когда смотрят на вас.
Вершины резервуаров, струйный поток,
Уроки каратэ с убийственной машиной.
Белые линии, носовые кровотечения,
Я знаю, что вы волнуетесь, когда камеры идут
(Ра-та-та-та-та)
Я и ты и все это живые мертвые
Сгорание на солнце, где тела добавляют
Сидя здесь с тобой в страданиях
Кто-нибудь придет и спасет меня?
Ла-ла-ла
хорошо
Whoah!
Освободить место! Освободить место!
Однажды ты попробуешь объяснить.
Перетащите звезду, так здорово,
Там есть только комната для одного человека, а одна - ты, ты, ты
Я и ты и все эти живые мертвые,
Сгорание на солнце, где тела добавляют
Получил вкус к деньгам и андрогине
Кто-нибудь хочет прийти и спасти меня ?!
Хорошо, о, о, о, хорошо
Она в порядке
Все в комнате в порядке
Все хотят изменить мир!
Все хотят изменить мир!
Но никто, никто не хочет умирать!
Мы никогда не изменим мир!
Мы никогда не изменим мир!
Потому что мы никогда не умрем!
Все хотят изменить мир!
Все хотят изменить мир!
Но никто, никто не хочет умирать!
ОСВОБОДИТЬ МЕСТО!