My Chemical Romance - Emily текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emily» из альбома «The Black Parade / Living with Ghosts» группы My Chemical Romance.
Текст песни
It was the worst thing that I’d ever done
It was a head shot
You know, you gave me the gun
Oh please, just hide me now
I won’t tell a soul
It was the worst part
What we did to this little girl
Oh please, don’t leave me now
Baby please, don’t go away
Emily, you’re far from home
And Emily, we’ll figure if I could figure it out
We’ll both never be afraid
Emily come home
It was the last time I saw her alive
Sometimes you do things you need to do to survive
Oh please, don’t leave me now
I’ll miss you so much
Oh please, don’t go away
I’m needing your touch, but please don’t leave me now
Baby, please don’t go away
Emily, you’re far from home
And Emily, we’ll figure if I could figure it out
We’ll both never be afraid
Emily, come home, come home, come home, come home
Now Emily, you’re far from home
And Emily, we’ll figure if I could figure it out
We’ll both never be afraid
And Emily, come home
Now Emily come home
Now Emily come home
Now Emily come home
I’d like to hear that, see if the tempo is good, ya know? Yeah, I wanna listen
to it.
Перевод песни
Это было худшее, что я когда-либо делал
Это был выстрел в голову
Знаешь, ты дал мне пистолет
О, пожалуйста, просто спрячь меня сейчас
Я не скажу душой
Это была худшая часть
Что мы сделали с этой маленькой девочкой
О, пожалуйста, не оставляй меня сейчас
Ребенок, пожалуйста, не уходи
Эмили, ты далеко от дома
И Эмили, мы подумаем, могу ли я понять это
Мы оба никогда не будем бояться
Эмили пришла домой
Это был последний раз, когда я увидел ее живым
Иногда вы делаете то, что вам нужно сделать, чтобы выжить
О, пожалуйста, не оставляй меня сейчас
Я буду скучать по тебе так много
О, пожалуйста, не уходи
Мне нужно ваше прикосновение, но, пожалуйста, не оставляйте меня сейчас
Детка, пожалуйста, не уходи
Эмили, ты далеко от дома
И Эмили, мы подумаем, могу ли я понять это
Мы оба никогда не будем бояться
Эмили, возвращайся домой, возвращайся домой, возвращайся домой, возвращайся домой
Теперь Эмили, ты далеко от дома
И Эмили, мы подумаем, могу ли я понять это
Мы оба никогда не будем бояться
И Эмили, приходите домой
Теперь Эмили пришла домой
Теперь Эмили пришла домой
Теперь Эмили пришла домой
Я хотел бы услышать это, посмотреть, хорош ли темп, знаешь? Да, я хочу послушать
к нему.