Murder By Death - Fuego! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fuego!» из альбомов «Red Of Tooth And Claw» и «Fuego! - EP» группы Murder By Death.
Текст песни
She walked with fire at her heels
The scent of smoke on the breeze
Wherever she goes that’s where I’ll be
Whatever she wants that’s what I need
Baby, it’s been so long
That even the rose’s hips are turning me on
Baby, it’s been so long
I want you
I want you
The heat floats on top of our skin
Like an ice cube in a glass of gin
I can’t even hear the words you say
I need to leave, but I want to stay
Baby, it’s been so long
That even the rose’s hips are turning me on
Baby, it’s been so long
I want you
I want you
I get the feeling if I stay with you
You’ll never let me go
I want you
Feel like a ship on dry land
Or an island in the sand
Your kiss is cool, despite the heat
You’ve got my senses beat
If I stay, I won’t last long
You’ve got a hold on me so strong
I hear your song
All I hear is your song
It’s so hot
The bones show through her skin
It’s so hot
That the bones show through her skin
Перевод песни
Она ходила с огнем по пятам.
Запах дыма на ветру,
Куда бы она ни пошла, вот где я буду,
Что бы она ни захотела, это то, что мне нужно.
Детка, прошло так много
Времени, что даже бедра розы заводят меня.
Детка, прошло так много времени.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя.
Жар плывет на нашей коже,
Как кубик льда в бокале джина,
Я даже не слышу слов, которые ты говоришь,
Мне нужно уйти, но я хочу остаться.
Детка, прошло так много
Времени, что даже бедра розы заводят меня.
Детка, прошло так много времени.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя,
Я чувствую, что останусь с тобой.
Ты никогда меня не отпустишь.
Я хочу тебя.
Почувствуй себя кораблем на суше
Или островом на песке.
Твой поцелуй-это круто, несмотря на жару.
У тебя бьются мои чувства.
Если я останусь, я не продержусь долго.
Ты так крепко держишься за меня.
Я слышу твою песню,
Я слышу только твою песню.
Это так жарко,
Кости показывают через ее кожу.
Так жарко,
Что кости показываются на ее коже.