Muna - So Special текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Special» из альбома «The Loudspeaker EP» группы Muna.
Текст песни
There’s a few bad things I’ve done
That nobody made me do Most just to get myself off
And the rest to get over you
Meant the things you said
Turns out I had no idea
You’d ever tell me we were done
Or what that would feel like to hear
Now I know I’m not so special
Cause I’m all dressed up And you think that I’m beautiful
But it’s not enough
Now I know I’m not so special
Cause I’m all dressed up And you think that I’m beautiful
But it’s not enough
Guess I’m gonna find another ride
Guess I’ll see you in another life
Guess I’m gonna tell one more lie
I’m surprised you don’t wanna stay by my side
I think about the time
And I went down on you in the gallery
And I was always out of line
But I thought you were right there with me Now I know I’m not so special
Cause you’re all dressed up And I think you’re so beautiful
But I’m not your love
Guess I’ll never find another ride
Guess I’ll see you in another life
Guess I’m gonna tell one more lie
I’m surprised you don’t wanna stay by my side
Guess I’m gonna find another ride
Guess I’ll see you in another life
Guess I’m gonna tell one more lie
I’m surprised you don’t wanna stay by my side
Перевод песни
Есть несколько плохих вещей, которые я сделал
Что меня никто не заставлял делать,
И остальное, чтобы пережить тебя
Представьте себе то, что вы сказали
Оказывается, я понятия не имел
Вы когда-нибудь скажете, что мы закончили
Или то, что хотелось бы услышать
Теперь я знаю, что я не такой особенный
Потому что я все одет. И ты думаешь, что я красивая
Но этого недостаточно
Теперь я знаю, что я не такой особенный
Потому что я все одет. И ты думаешь, что я красивая
Но этого недостаточно
Угадай, что я найду еще одну поездку
Угадай, что увижу тебя в другой жизни
Думаю, я собираюсь рассказать еще одну ложь
Я удивлен, что ты не хочешь остаться рядом со мной
Я думаю о времени
И я спустился на вас в галерею
И я всегда был вне линии
Но я думал, что ты рядом со мной. Теперь я знаю, что я не такой особенный
Потому что ты весь одет. И я думаю, ты такой красивый
Но я не твоя любовь
Думаю, я никогда не найду другую поездку
Угадай, что увижу тебя в другой жизни
Думаю, я собираюсь рассказать еще одну ложь
Я удивлен, что ты не хочешь остаться рядом со мной
Угадай, что я найду еще одну поездку
Угадай, что увижу тебя в другой жизни
Думаю, я собираюсь рассказать еще одну ложь
Я удивлен, что ты не хочешь остаться рядом со мной