Muddy Waters - Cold Up North текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Up North» из альбома «One More Mile / Chess Collectibles, Vol. 1» группы Muddy Waters.
Текст песни
It’s so cold up north, that a bird can hardly fly
Well it’s so cold up north, that a bird can hardly fly
Now you know I’m goin' back down south, let this winter pass on by Well I know my baby, don’t know what a shape I’m in Yeah I know my baby, she don’t know what a shape I’m in Now you know I ain’t had me no lovin', people you know I ain’t got no friend
Hmmm mmmm
Hmmm mmmm
Now you know I ain’t had me no lovin', people you know ain’t got no friend
Well I believe I go, further down the road
Yeah I believe I go, further down the road
Now you know I done stayed over here in Switzerland, people you know I done
almost froze
Well if I could hold, hold my heart in my hand
Yeah if I could hold, hold my heart in my hand
You know I would show you pretty girls, just how to treat your man
Перевод песни
Это так холодно на севере, что птица не может летать
Ну, так холодно на север, что птица не может летать
Теперь ты знаешь, что я возвращаюсь на юг, пусть эта зима пройдет. Ну, я знаю своего ребенка, не знаю, какая у меня форма. Да, я знаю своего ребенка, она не знает, какая форма я «Ты знаешь, что у меня не было любви», люди, которых ты знаешь, у меня нет друга
Hmmm mmmm
Hmmm mmmm
Теперь ты знаешь, что у меня нет любви, люди, которых ты знаешь, не получили никакого друга
Ну, я верю, что иду, дальше по дороге
Да, я верю, что иду дальше по дороге
Теперь вы знаете, что я остался здесь, в Швейцарии, люди, которых вы знаете, я сделал
Почти застыл
Хорошо, если бы я мог держаться, держать мое сердце в моей руке
Да, если бы я мог держаться, держи мое сердце в моей руке
Ты знаешь, что я покажу тебе хорошеньких девушек, просто как обращаться с твоим мужчиной