Mud - Do You Love Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Love Me» из альбомов «15 Classic Tracks: Mud», «A's, B's And Rarities» и «The Very Best Of Mud» группы Mud.
Текст песни
you broke my heart 'cos i couldn’t dance
you didn’t even want me around.
but now i’m back (ooh my bloody finger)
to let you know that i can really shake 'em down.
one, two, one, two three
do you love me? (i can really move)
do you love me? i’m in the groove
do you love me? (do you really love me)
now that i can dance?
watch me now (push, push)
shake it up, shake it up (push push)
shake it shake it down now (push push)
just a little bit of soul now
like a mashed potato (mashed potato)
i can do the twist (do the twist)
will you tell me baby
do you like it like this?
oh tell me, tell me, tell me, tell me.
do you love me?
(do ya, do ya, do ya, do ya wanna dance?)
do you love me?
(do ya, do ya, do ya, do ya wanna dance?)
do you love me?
(do ya, do ya, do ya, do ya wanna dance?)
picked her up on a friday night
sha le la le la la le.
i knew everything was gonna be all right
sha lee la lee la la lee.
sha lee la lee la la lee.
took her home and i asked her again if she was gonna be my baby
she looked so good when she answered me oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah.
sha le la le la le la la lee
do you love me?
sha le la le la le la la lee
do you love me?
sha le la le la le la la lee
do you love me?
do you love me?
do you love me?
do you love me?
let me see you clap your hands
do you love me?
keep in time with the band
do you love me?
i hope you’re feeling fine
do you love me?
sing it one more time
do you love me?
do you love me now that i can dance?
Перевод песни
Ты сломал мое сердце, потому что я не мог танцевать
Вы даже не хотели меня.
Но теперь я вернулся (о мой кровавый палец)
Чтобы вы знали, что я могу по-настоящему поколебать их.
Один, два, один, два три
ты любишь меня? (Я действительно могу двигаться)
ты любишь меня? Я в пазе
ты любишь меня? (ты действительно любишь меня)
Теперь, когда я могу танцевать?
Следите за мной сейчас (нажмите, нажмите)
Встряхните его, встряхните (push push)
Встряхните его, потрясите его сейчас (push push)
Просто немного души сейчас
Как картофельное пюре (картофельное пюре)
Я могу сделать твист (сделать завихрение)
Ты скажешь мне, детка
Вам это нравится?
О, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне.
ты любишь меня?
(Делай, я, да, ты, хочешь танцевать?)
ты любишь меня?
(Делай, я, да, ты, хочешь танцевать?)
ты любишь меня?
(Делай, я, да, ты, хочешь танцевать?)
Поднял ее в пятницу вечером
Sha le la le la la le.
Я знал, что все будет в порядке
Sha lee la lee la la lee.
Sha lee la lee la la lee.
Отвезла ее домой, и я снова спросил ее, будет ли она моим ребенком
Она выглядела так хорошо, когда она отвечала мне о да, о да, о да, о да, о да.
Sha le la le la le la la lee
ты любишь меня?
Sha le la le la le la la lee
ты любишь меня?
Sha le la le la le la la lee
ты любишь меня?
ты любишь меня?
ты любишь меня?
ты любишь меня?
Позвольте мне видеть, как вы хлопаете в ладоши
ты любишь меня?
Держать во времени с группой
ты любишь меня?
Я надеюсь, что ты прекрасно себя чувствуешь
ты любишь меня?
Петь это еще раз
ты любишь меня?
Ты меня любишь сейчас, я могу танцевать?