MS MR - Cruel текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cruel» из альбома «How Does It Feel» группы MS MR.

Текст песни

Fresh starts from burnt ends
My body can’t stand strong, to reminisce is to give in A hand in the present, a foot in the past
A thirst to move forward, but your demons keep holding us back
Melt away, become estranged
Waiting on a sign, a reason to remain
By your side, by your side
And I know that I can’t hide behind words
Are you just being cruel to be cruel?
Blue was the color I thought I knew
But every kiss hits like a bullet, it pierces through
Sorrow like the lines on your palm, I stood by as it grew
Whispers in the attic
A green glow spills and colors this place
One step closer to the edge, nowhere feels safe
The mechanics of disdain will only fail you
And I know that I can’t hide behind words
Are you just being cruel to be cruel?
Blue was the color I thought I knew
But every kiss hits like a bullet, it pierces through
Sorrow like the lines on your palm, I stood by as it grew
Crises of faith, I won’t hide in the folds
Scratch at the walls to get to the core
Comes as you were, as I want you to be Fire to the fall to get to the core
And I know that I can’t hide behind words
Are you just being cruel to be cruel?
Blue was the color I thought I knew
But every kiss hits like a bullet, it pierces through
Sorrow like the lines on your palm, I stood by as it grew

Перевод песни

Свежие начинается с сожженных концов
Мое тело не может стоять сильным, чтобы вспомнить, что нужно дать руку в настоящем, ногу в прошлом
Жажда продвижения вперед, но ваши демоны продолжают удерживать нас
Растопите, перестаньте
Ожидание знака, причина оставаться
На вашей стороне, рядом с вами
И я знаю, что не могу спрятаться за словами
Вы просто жестоки, чтобы быть жестокими?
Синий цвет, я думал, что знаю
Но каждый поцелуй ударяет, как пуля, пробивает
Скорбь, как линии на ладони, я стоял, когда она росла
Шепот на чердаке
Зеленое свечение разливает и окрашивает это место
На один шаг ближе к краю, нигде не чувствует себя в безопасности
Механизм презрения только подведет вас
И я знаю, что не могу спрятаться за словами
Вы просто жестоки, чтобы быть жестокими?
Синий цвет, я думал, что знаю
Но каждый поцелуй ударяет, как пуля, пробивает
Скорбь, как линии на ладони, я стоял, когда она росла
Кризис веры, я не буду прятаться в складках
Поцарапайте стены, чтобы добраться до сердечника
Приходит, как и вы, так как я хочу, чтобы вы были огнем до падения, чтобы добраться до ядра
И я знаю, что не могу спрятаться за словами
Вы просто жестоки, чтобы быть жестокими?
Синий цвет, я думал, что знаю
Но каждый поцелуй ударяет, как пуля, пробивает
Скорбь, как линии на ладони, я стоял, когда она росла