Mártires Del Compás - JUAN TIRITA текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «JUAN TIRITA» из альбомов «10 años de Mártires» и «FLAMENCO BILLY» группы Mártires Del Compás.
Текст песни
Juan queria vivir
Queria vivir cantando
Sin abandonar la calle por el dinero del banco
Siiiii, por el dinero del banco
Un aprendiz de brujo le prometio el estrellato
Salir en television y en la prensa con boato
Y en la prensa con boato. siiiiii…
Y juan tirita ay cuando no viene ella
Cuando no tiene guita. ayayayayay… juan tirita
Juan no tiene prisa ni tibias melancolias
Cierra sus ojos sin turbias filosofias
Sin turbias filosofias
Hacer el dia su dia repasando la vida
Tira de la manta sacudiendo las mijitas
Sacudiendo las mijitas… aiiiiiiiiiii…
Y juan tirita, aayayayyayay… cuando no viene ella
Cuando no tiene guita… ayayaya… juan tirita
…Oye miralo, miralo como jierve…
Juan mira a la cara, al canalla y al tunante
Desnuda su alma, descubre a su amante
Desnuda su alma, descubre a su amante
Descubre a su amante
No da mas de lo que tiene
Ni coge mas de lo que le dan
Pero siempre esta dispuesto a jartarse de cantar
A jartarse de cantar siiiiiiiiii…
Y juan tirita ayayayayayayayya cuando no viene ella
Cuando no tiene guita
Shimoqueyonotequieroquesera… quiyo!
Перевод песни
Хуан хотел жить
Я хотел жить.
Не покидая улицы из-за денег банка
Siiiii, за деньги банка
Ученик колдуна пообещал ему славу
Выход на телевидении и в прессе с зрелищем
И в прессе с зрелищем. siiiiii…
И Иоанн Тирита горе, когда она не приходит
Когда у него нет шпагата. ayayayayay ... Хуан Тирита
Иоанн не торопится и не торопится.
Закрой глаза, не задумываясь.
Без мутной философии
Сделать день ваш день, просматривая жизнь
Тянет одеяло, встряхивая mijitas
Встряхивая Михаила ... aiiiiiiiii…
А Иоанн Тирита, айяяйяяй ... когда она не приходит
Когда у него нет шпагата ...
Эй, посмотри на него, посмотри на него, как на джиерве.…
Хуан смотрит в лицо, на негодяя и на тунанта.
Обнаженная ее душа, обнаруживает своего любовника
Обнаженная ее душа, обнаруживает своего любовника
Откройте для себя своего любовника
Это не дает больше, чем он имеет
Не берите больше, чем они дают
Но он всегда готов хвастаться, что поет
В честь пения siiiiiiiii…
И Иоанна тирана ayayayayayayya, когда она не приходит
Когда у вас нет шпагата
Шимохейон, шимохейон, шимохейон, шимохейон, шимохейон!