MoZella - Four Leaf Clover текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Leaf Clover» из альбома «Belle Isle» группы MoZella.
Текст песни
I would spend my days in isolation
In a cafe talking to myself
Love was never in the conversation
I couldnt get it right, but that was life
Always just a friend, never a lover
I’m the one they call for good advice
Always seemed it was something or other
But my love reappeared, and now its all so clear
For once in my life I’m gonna get it right
I want long stemmed roses and a kiss goodnight
I’m gonna know how it feels when the stars align
You’ll be my four leaf clover, and we’ll start over
For once in my life I’m gonna make a change
I’m gonna deal with myself, I’m gonna rearrange
One step at a time, we’ll take it day by day
You’ll be my four leaf clover, and we’ll start over
Love has now come into the equation
Things are looking brighter than before
I finnaly caught the right train at the station
Should I take that ride?
I think I’ll give it a try
For once in my life I’m gonna get it right
I want long stemmed roses and a kiss goodnight
I’m gonna know how it feels when the stars align
You’ll be my four leaf clover, and we’ll start over
For once in my life I’m gonna make a change
I’m gonna deal with myself, I’m gonna rearrange
One step at a tine, we’ll take it day by day
You’ll be my four leaf clover, and we’ll start over
This is something heavy
But I think I’m ready
My luck has come around
It turned me inside out
I’ll test the water, fan the flame
I’ll walk the plain, I’ll play the game
Yea, I’ll play the game
Перевод песни
Я бы проводил свои дни изолированно
В кафе, разговаривая с самим собой
Любовь никогда не была в разговоре
Я не мог понять это, но это была жизнь
Всегда просто друг, никогда не любовник
Я тот, кого они называют хорошим советом
Всегда казалось, что это было что-то
Но моя любовь снова появилась, и теперь все это так ясно
Однажды в жизни я собираюсь исправить это
Я хочу длинные стеблевые розы и поцелуй спокойной ночи
Я собираюсь знать, как это чувствует, когда звезды выравниваются
Ты будешь моим клевером из четырех листьев, и мы начнем
На этот раз в жизни я собираюсь внести изменения
Я собираюсь разобраться с собой, я собираюсь переставить
Один шаг за раз, мы будем принимать это день за днем
Ты будешь моим клевером из четырех листьев, и мы начнем
Любовь теперь входит в уравнение
Все выглядит ярче, чем раньше
Я финналы поймал правильный поезд на станции
Должен ли я взять эту поездку?
Думаю, я попробую
Однажды в жизни я собираюсь исправить это
Я хочу длинные стеблевые розы и поцелуй спокойной ночи
Я собираюсь знать, как это чувствует, когда звезды выравниваются
Ты будешь моим клевером из четырех листьев, и мы начнем
На этот раз в жизни я собираюсь внести изменения
Я собираюсь разобраться с собой, я собираюсь переставить
Один шаг на зуб, мы возьмем его изо дня в день
Ты будешь моим клевером из четырех листьев, и мы начнем
Это нечто тяжелое
Но я думаю, что готов
Моя удача пришла
Он повернул меня наизнанку
Я буду проверять воду, вентилятор пламени
Я пойду по равнине, я сыграю в игру
Да, я буду играть в игру