Mozart l'Opéra Rock - Penser l'impossible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Penser l'impossible» из альбома «Mozart l'Opera Rock» группы Mozart l'Opéra Rock.
Текст песни
Encore
Nos idées que l’on tord
Étranglées dès l’aurore
Et nos rêves
Que l’on crève
Sans un remord
Toujours
(de tes fers)
Leurs valeurs qui ont court
(courber la tête)
Les gardiens de leur tour
(tour d’ivoire)
Indécents
(sans nous voir)
Ils sont
Devenus sourds
Penser l’impossible avant tout
Brûler nos prisons dorées
Oser l’utopie jusqu’au bout
Seuls les fous nous ont fait avancer
Encore
(à genoux)
La censure pour des corps
(corde à nos cous)
Nos esprits qu’ils essorent
(sortilèges)
ils nous piègent
(privilèges)
Au nom des
Camisoles
Ils nous ont promis des jours faciles
Pauvres imbéciles
Ils nous ont permis des vies dociles
Sans douce folie, sans poésie
L’ennui au fil des nuits sans fin
Fit de nous de joyeux pantins
(Avancer)
Tout désirer
Rêves adorés
oser l’utopie jusqu’au bout
(jusqu'au bout)
Seuls les fous nous ont fait avancer
Mozart L’Opéra Rock
Перевод песни
снова
Наши идеи, которые мы крутим
Задушенный на рассвете
И наши мечты
Что мы умираем
Без угрызений совести
всегда
(Из ваших утюгов)
Их краткосрочные значения
(Изгиб головы)
Опекуны своей очереди
(Башня слоновой кости)
неприличный
(Не видя нас)
Они
Стань глухим
Думая о невозможности прежде всего
Сжигание наших позолоченных тюрем
Умиротворение утопии до конца
Только дураки заставили нас двигаться вперед
снова
(Коленопреклоненная)
Цензура для органов
(Веревка к нашим шеям)
Наши умы растут
(Заклинания)
Они ловят нас
(привилегии)
От имени
топы
Они обещали нам легкие дни
Бедные дураки
Они позволили нам послушные жизни
Без сладкой глупости, без поэзии
Скука через бесконечные ночи
Подходите к нам с веселыми марионетками
(Вперед)
любое желаемое
Мечты обожают
Осмелиться утопией до конца
(До конца)
Только дураки заставили нас двигаться вперед
Моцарт Оперная скала