Mount Sims - The Bitten Bite Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bitten Bite Back» из альбома «Happily Ever After... Again» группы Mount Sims.
Текст песни
I am so tired of your verbal haranguings
I am not a doormat or a wall hanging
I am an ox Respected in my community
And I demand impunity
From your verbal haranguings
So I say this to you in a breeze of respect
Stop your verbal haranguings
Or I’ll hurt your neck
In a manner most unpleasant
You hurt my feelings
Like the glass
Hurts the pheasant
Перевод песни
Я так устал от твоих словесных речей.
Я не тряпка и не повешение на стене.
Я-бык, которого уважают в моем обществе,
И я требую безнаказанности
От ваших словесных речей.
Так что я говорю это тебе с ветерком уважения.
Прекрати свои словесные Харинги,
Или я повредю тебе шею
Самым неприятным образом.
Ты ранил мои чувства,
Словно стакан
Ранил фазана.