Мотор'ролла - Жар Птиця текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Жар Птиця» из альбома «Два кроки до весни» группы Мотор'ролла.
Текст песни
Розгорни знамена руками теплими.
Вічно грітиме сонце нас.
Притулись до мене, і хай між тенетами
Вже ре-проданий гає час.
Чи прохання матимеш, чи запрошення,
Ось мій затишок, мій поріг.
Бо така полотана, мов би ношена,
Доля-платина стала в сніг.
Крила-вітрила розкрила і полетіла…
Сниться, як літає жар-птиця.
Лиця завертілися в танці.
Пальці перемотані коцом.
Що це? Це не сон, це не сон, це…
Сниться, як літає жар-птиця.
Лиця завертілися в танці.
Пальці перемотані коцом.
Що це?
With the lay of light of the sky is so beautiful
I feel a fire-bird in my soul.
And the energy that surves between us Changes a comfort into control.
And sprend your wings and just fly away,
I’ll follow you with your glow.
You find a pleasure within your devouring,
I see eternal dance below.
Крила-вітрила розкрила і полетіла…
Сниться, як літає жар-птиця.
Лиця завертілися в танці.
Пальці перемотані коцом.
Що це? Це не сон, це не сон, це…
Сниться, як літає жар-птиця.
Лиця завертілися в танці.
Пальці перемотані коцом.
Що це? Це не сон, це не сон, це…
Сниться, як літає жар-птиця.
Лиця завертілися в танці.
Пальці перемотані коцом.
Що це? Це не сон, це не сон, це…
Сниться, як літає жар-птиця.
Лиця завертілися в танці.
Пальці перемотані коцом.
Що це? (Що це?)
Сниться, як літає жар-птиця.
Лиця завертілися в танці.
Пальці перемотані коцом.
Що це? Це не сон, це не сон, це…
Сниться, як літає жар-птиця.
Лиця завертілися в танці.
Пальці перемотані коцом.
Що це? Це не сон…
Розгорни знамена руками теплими.
Вічно грітиме сонце нас.
Притулись до мене, і хай між тенетами
Вже ре-проданий гає час…
Перевод песни
Разверни знамена руками теплыми.
Вечно будет греть солнце нас.
Прислонись ко мне, и пусть между сетями
Уже ре-продан теряет время.
Или просьба иметь, или приглашение,
Вот мой уют, мой порог.
Такова полотана, как бы носимая,
Рок-платина стала в снег.
Крылья-паруса раскрыла и полетела ...
Снится, как летает жар-птица.
Лица завертелись в танце.
Пальцы перемотанный коцом.
Что это? Это не сон, это не сон, это ...
Снится, как летает жар-птица.
Лица завертелись в танце.
Пальцы перемотанный коцом.
Что это?
With the lay of light of the sky is so beautiful
I feel a fire-bird in my soul.
And the energy that surves between us Changes a comfort into control.
And sprend your wings and just fly away,
I'll follow you with your glow.
You find a pleasure within your devouring,
I see eternal dance below.
Крылья-паруса раскрыла и полетела ...
Снится, как летает жар-птица.
Лица завертелись в танце.
Пальцы перемотанный коцом.
Что это? Это не сон, это не сон, это ...
Снится, как летает жар-птица.
Лица завертелись в танце.
Пальцы перемотанный коцом.
Что это? Это не сон, это не сон, это ...
Снится, как летает жар-птица.
Лица завертелись в танце.
Пальцы перемотанный коцом.
Что это? Это не сон, это не сон, это ...
Снится, как летает жар-птица.
Лица завертелись в танце.
Пальцы перемотанный коцом.
Что это? (Что это?)
Снится, как летает жар-птица.
Лица завертелись в танце.
Пальцы перемотанный коцом.
Что это? Это не сон, это не сон, это ...
Снится, как летает жар-птица.
Лица завертелись в танце.
Пальцы перемотанный коцом.
Что это? Это не сон ...
Разверни знамена руками теплыми.
Вечно будет греть солнце нас.
Прислонись ко мне, и пусть между сетями
Уже ре-продан теряет время ...