Мотор'ролла - Осінь жовто -сіра текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Осінь жовто -сіра» из альбома «The Best» группы Мотор'ролла.
Текст песни
Панувала на дворі моя осінь,
Фарбувала дерева жовто-сірим,
Залишала на землі свої сльози,
Забираючи с собою мої мрії.
Неба смуток зупинив подих сонця,
І дощі лягають знов мені на душу,
Захмельнулося у них моє літо,
Загубились до Різдва світлі думи.
Спокій тут не знайти,
Зле мені - треба йти.
Осінь жовто-сіра
Осінь сльози лила
Мої коси мила
Осінь! (весь куплет — 2)
Все одно що буде завтра, я знаю,
Що зима замінить осінь, зиму, літо,
Та знайдеться все ж людина — запитає,
Я пошлю його і спати лягу тихо.
Спокій тут не знайти,
Зле мені - треба йти.
Перевод песни
Царила на дворе моя осень,
Красила дерева желто-серым,
Оставляла на земле свои слезы,
Забирая с собой мои мечты.
Неба грусть остановил дыхание солнца,
И дожди ложатся снова мне на душу,
Захмельнулося в них мое лето,
Затерялись к Рождеству свете думы.
Спокойствие здесь не найти,
Плохо мне - надо идти.
Осень желто-серая
Осень слезы лила
Мои волосы мыла
Осень! (Весь куплет - 2)
Все равно что будет завтра, я знаю,
Что зима заменит осень, зиму, лето,
И найдется все же человек - спросит,
Я пошлю его и спать лягу тихо.
Спокойствие здесь не найти,
Плохо мне - надо идти.