Mötley Crüe - Ten Seconds To Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ten Seconds To Love» из альбома «Live: Entertainment Or Death» группы Mötley Crüe.
Текст песни
Here we are trying to mend all the broken hearts
In a world where the pain is the fear
Ain’t no doubt there’s a method to madness here
Set your clock to the start of a brand new year
Shine your heart to the universe and get the news
Not alone never have been, never will be See the truth, not to mention the promise made
See them all, see them all high on Judar rhythm
We began at the very first spring
How the promise will come when the promise is made
We will sing at the very first spring
That the promise will come when the promise is made
Promise is made, promise is made
Shake me up, take me up Face to face
Lift me up, shake me up Face to face
Make me real, make me longing to see you smile
Shall we dancing, shall we be the dancing down under
In this life of lives, are we ready to take the chance
Moving to the rhythm, here at last to Believe
To believe
We began at the first real spring
How the promise will come when the promise is made
We will sing at the very first spring
That the promise will come when the promise is made
We began at the first real spring, ya We will sing at the very first spring, ya We began at the first real spring
We will sing at the very first spring
How the promise will come when the promise is made
Promise is made, promise is made
We began at the first real spring
That the promise will come when the promise is made
We will sing at the very first spring
That the promise will come when the promise is made
Promise is made, promise is made
Shake it up, take me up, face to face
Face to face, face to face
Перевод песни
Здесь мы пытаемся исправить все разбитые сердца
В мире, где боль - это страх
Несомненно, есть способ безумия здесь
Установите часы на начало нового года
Светить своим сердцем во вселенной и получить новости
Не один никогда не был, никогда не будет видеть правду, не говоря уже о обещанном обещании
Посмотрите их всех, посмотрите на них все высоко на ритме иудара
Мы начали с самой первой весны
Как обещание придет, когда будет сделано обещание
Мы будем петь на первой весне
Что обещание придет, когда будет сделано обещание
Обещание сделано, обещано
Встряхните меня, возьмите меня лицом к лицу
Поднимите меня, встряхните меня лицом к лицу
Сделай меня настоящим, заставь меня жаждать увидеть тебя
Будем ли мы танцевать, будем ли мы танцевать под
В этой жизни мы готовы рискнуть
Перемещение в ритм, вот, наконец, чтобы поверить
Верить
Мы начали с первой настоящей весны
Как обещание придет, когда будет сделано обещание
Мы будем петь на первой весне
Что обещание придет, когда будет сделано обещание
Мы начали с первой настоящей весны, а мы будем петь на первой весне, а мы начали с первой настоящей весны
Мы будем петь на первой весне
Как обещание придет, когда будет сделано обещание
Обещание сделано, обещано
Мы начали с первой настоящей весны
Что обещание придет, когда будет сделано обещание
Мы будем петь на первой весне
Что обещание придет, когда будет сделано обещание
Обещание сделано, обещано
Встряхните его, возьмите меня, лицом к лицу
Лицом к лицу, лицом к лицу