Mötley Crüe - Rock 'N' Roll Junkie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock 'N' Roll Junkie» из альбома «Supersonic and Demonic Relics» группы Mötley Crüe.
Текст песни
I said dance, I said prance
Sleazing in like a monkey
That’s cool, I say it’s gross
Honey so damn funky
Dance to the rhythm
Jungle music rhythm
So primal, animal
Tearing down the gown
Striped with such a strip
She’s a winner’s rockshot
She don’t give up, no No she don’t give a shit
Hey hey hey
She’s a rock 'n' roll junkie
That’s how she gets her kicks
The way she licks her lips
It’s how she gets her fix
Another midnight monkey
How’d she get those kicks
Just a rock 'n' roll junkie
I’m a wildcat
I can’t scratch
Nice to feel the wind’s draft
Standing in the music
Dirty dirty music
Dancing on the edge
She likes it that way
(She loves it that way)
She loves it baby
Hey hey hey
She’s a rock 'n' roll junkie
That’s how she gets her kicks
The way she licks her lips
It’s how she gets her fix
Another midnight monkey
How’d she get those kicks
Just a rock 'n' roll junkie
She likes it that way
She loves it baby, hey hey hey
Перевод песни
Я сказал, что танцую, я сказал,
Как и обезьяна
Это круто, я говорю, что это брутто
Мед такой проклятый фанки
Танцы в ритме
Музыкальный ритм джунглей
Так первично, животное
Срывание платья
Полосатый такой полосой
Она победительница
Она не сдаётся, нет. Нет, она не дерьмо
Эй Эй Эй
Она рок-н-ролл-наркоман
Вот как она получает пинки
Как она облизывает ее губы
Вот как она ее исправляет
Еще одна полуночная обезьяна
Как она получила эти ножки
Просто рок-н-ролл-наркоман
Я дикая кошка
Я не могу поцарапать
Приятно ощутить тягу ветра
Стоя в музыке
Грязная грязная музыка
Танцы на краю
Ей так нравится
(Она так любит)
Она любит ребенка
Эй Эй Эй
Она рок-н-ролл-наркоман
Вот как она получает пинки
Как она облизывает ее губы
Вот как она ее исправляет
Еще одна полуночная обезьяна
Как она получила эти ножки
Просто рок-н-ролл-наркоман
Ей так нравится
Она любит ребенка, эй, эй, эй