Mother Mother - Alone And Sublime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone And Sublime» из альбома «Very Good Bad Thing» группы Mother Mother.
Текст песни
This is a spilling of the heart,
With no intent to fall apart.
I don’t feel like I’m even here.
You may just watch me disappear.
I wonder, did they make me right?
Aren’t I supposed to wanna fight for love?
And life? Everything that people say is right?
Am I so wrong to cry only when there’s something in my eye?
Am I to die alone and sublime?
She said, hey, you can get rid of me.
So I said, it’s time for you to leave.
I threw a pebble in a stream,
And let it go about as easily as love that might prosper,
All the things they sing about in gospels.
Am I so awful, to stumble only when I’m walking with another?
Is it a blunder to die alone and sublime?
Sublime.
Alone and sublime.
Alone and sublime.
Alone and sublime.
Mmm, mmm, mmm
This is a spilling of the guts.
Without intent to make a fuss.
I feel like I ain’t even here.
You may just watch me disappear.
Перевод песни
Это пролитие сердца,
Без намерения развалиться.
Я не чувствую, что я даже здесь.
Вы можете просто наблюдать, как я исчезаю.
Интересно, они меня правильно поняли?
Разве я не хочу бороться за любовь?
И жизнь? Все, что люди говорят, верно?
Неужели я так плачу, что плачу только тогда, когда что-то в моих глазах?
Я должен умереть один и возвышенный?
Она сказала, эй, ты можешь избавиться от меня.
Поэтому я сказал, вам пора уходить.
Я бросил камешек в ручей,
И пусть это происходит так же легко, как любовь, которая может процветать,
Все, что они поют в евангелиях.
Я так ужасен, что спотыкаюсь только тогда, когда я иду с другим?
Это ошибка, чтобы умереть в одиночестве и возвышенном?
Sublime.
Один и возвышенный.
Один и возвышенный.
Один и возвышенный.
Mmm, mmm, mmm
Это разлив кишок.
Без намерения суетиться.
Я чувствую, что меня здесь нет.
Вы можете просто наблюдать, как я исчезаю.