Moose Blood - Honey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honey» из альбома «Honey» группы Moose Blood.
Текст песни
Back and forth I’ve been here before,
The words you said just left me on the floor,
And I came round the blue smoke from my mouth,
I thought I saw you in the clouds,
But I chose to forgive,
I find it hard to forget,
Even though you said it was something you’d regret.
It’s in the back of my mind,
But it’s worse when I sleep,
Now I’m losing my breath,
And I could never understand how you could forget me,
This feeling will only get better,
I’ll just hold it all together,
Cause we are good for each other and this will pass like the weather.
We both know that it doesn’t work,
I don’t what to do without making it worse,
But I don’t like who I am when I’m not with you,
I couldn’t make sense of it,
I hadn’t slept for days,
I never had the feeling that could make me throw up in the street.
It’s in the back of my mind,
But it’s worse when I sleep,
Now I’m losing my breath,
And I could never understand how you could forget me,
This feeling will only get better,
I’ll just hold it all together,
Cause we are good for each other and this will pass like the weather.
It’s in the back of my mind,
But it’s worse when I sleep,
Now I’m losing my breath,
And I could never understand how you could forget me,
This feeling will only get better,
I’ll just hold it all together,
Cause we are good for each other and this will pass like the weather.
This feeling will only get better,
I’ll just hold it all together,
Cause we are good for each other and this will pass like the weather.
Перевод песни
Взад и вперед я был здесь раньше,
Слова, которые вы сказали, просто оставили меня на полу,
И я обошел синий дым изо рта,
Я думал, что видел тебя в облаках,
Но я решил простить,
Мне трудно забыть,
Хотя вы сказали, что это то, о чем вы бы пожалели.
Это в глубине моего разума,
Но хуже, когда я сплю,
Теперь я теряю дыхание,
И я не мог понять, как ты мог меня забыть,
Это чувство будет только улучшаться,
Я просто держу все это вместе,
Потому что мы хороши друг для друга, и это пройдет как погода.
Мы оба знаем, что это не работает,
Я не делаю, чтобы сделать это хуже,
Но мне не нравится, кто я, когда я не с тобой,
Я не мог понять,
Я не спал целыми днями,
У меня никогда не было чувства, которое могло заставить меня броситься на улицу.
Это в глубине моего разума,
Но хуже, когда я сплю,
Теперь я теряю дыхание,
И я не мог понять, как ты мог меня забыть,
Это чувство будет только улучшаться,
Я просто держу все это вместе,
Потому что мы хороши друг для друга, и это пройдет как погода.
Это в глубине моего разума,
Но хуже, когда я сплю,
Теперь я теряю дыхание,
И я не мог понять, как ты мог меня забыть,
Это чувство будет только улучшаться,
Я просто держу все это вместе,
Потому что мы хороши друг для друга, и это пройдет как погода.
Это чувство будет только улучшаться,
Я просто держу все это вместе,
Потому что мы хороши друг для друга, и это пройдет как погода.