Moos - Au nom de la rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au nom de la rose» группы Moos.
Текст песни
La belle au bois
Viens de rendre l'âme,
Mais j'serai son homme
À travers toutes ces femmes.
Oui, esprit, es-tu là,
Au rendez-vous des libertins?
J'ai pris avec moi
Des femmes jusqu'au petit matin.
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps
Pour écrire des choses
À celle qui m'attend au ciel
Et que j'adore.
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps.
Ouvrez vos maisons closes
À celle qui descend du ciel
Et que j'adore.
Tu étais l'héritière
Du péché originel.
Reviens sur Terre
Me redonner le goût du sel.
Habite leur corps!
Tu as les plus belles croupes
Que j'ai posé sur un lit de cristal.
Habite leur corps!
Nous allons être seul couple,
Qui va oser se prendre avec des griffes de métal
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps
Pour écrire des choses
À celle qui m'attend au ciel
Et que j'adore.
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps.
Ouvrez vos maisons closes
À celle qui descent du ciel
Et que j'adore.
Matérialise-toi
Dans un moule de chair!
On réalisera
Ce qui t'est le plus cher.
Au nom de la rose,
Mon amie la femme,
Prête-moi ton corps.
Ouvrez vos maisons closes
À celle qui descent du ciel
Et que j'adore.
Перевод песни
Красивый лес
Приходите, чтобы сдать душу,
Но я стану его мужчиной
Через всех этих женщин.
Да, дух, ты там,
На рандеву распутников?
Я взял с собой
Женщины до раннего утра.
Во имя розы,
Моя жена, друг,
Принесите мне свое тело
Писать вещи
Для того, кто ждет меня на небесах
И я обожаю.
Во имя розы,
Моя жена, друг,
Одолжите мне свое тело.
Откройте свои бордели
Тому, кто сходит с небес
И я обожаю.
Вы были наследницей
Оригинальный грех.
Вернуться на Землю
Верни мне вкус соли.
Живите своим телом!
У вас самые красивые группы
Это я положил на хрустальную кровать.
Живите своим телом!
Мы будем в одиночестве,
Кто посмеет попасться с металлическими когтями
Во имя розы,
Моя жена, друг,
Оденьте меня своим телом
Писать вещи
Для того, кто ждет меня на небесах
И я обожаю.
Во имя розы,
Моя жена, друг,
Одолжите мне свое тело.
Откройте свои бордели
Для того, кто спускается с неба
И я обожаю.
Материализовать себя
В плесени плоти!
Это будет
Самое дорогое вам.
Во имя розы,
Моя жена, друг,
Одолжите мне свое тело.
Откройте свои бордели
Для того, кто спускается с неба
И я обожаю.