Moony - Dove текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dove» из альбомов «From 90's to 2000 Hits Dance Collection 2017» и «The Hits of 2000» группы Moony.
Текст песни
Why can’t he give her his love, no more again?
Tears on her face and the dove, she cries, she knows…
She won’t be able to fly away from him
She looks at red roses in spring
Now she won’t be able to sing
The song of love
I’ll open up my heart
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
And then she questions the sun
Oh Why, Why Me?
The Sun doesn’t answer
Oh God, can you help me?
The answer is easy my love
You built your own jail
You’ve always been part of the sky
So Why you keep staying by his side, away from me?
I’ll open up my heart
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
She’s a white dove and angel in disguise
She fell in love with the man…
But this man won’t give back her love
So this is her cry
So this is her cry…
So this is her cry…
I’ll open up my heart
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see
I’ll be loving you forever and ever
I’ll be part of you in the way I do
Come into my life so I can see…
Перевод песни
Почему он больше не может дарить ей свою любовь?
Слезы на ее лице и голубь, она плачет, она знает...
Она не сможет улететь от него,
Она смотрит на красные розы весной,
Теперь она не сможет петь
Песню о любви,
Я открою свое сердце,
Я буду любить тебя вечно и всегда,
Я буду частью тебя, как и я.
Войди в мою жизнь, чтобы я мог видеть,
И тогда она спросит солнце.
О, Почему, Почему Я?
Солнце не отвечает.
Боже, ты можешь мне помочь?
Ответ прост, любовь моя.
Ты построил свою собственную тюрьму,
Ты всегда был частью неба,
Так почему ты продолжаешь оставаться рядом с ним, подальше от меня?
Я открою свое сердце,
Я буду любить тебя вечно и всегда,
Я буду частью тебя так, как я.
Войди в мою жизнь, чтобы я мог видеть,
Что буду любить тебя вечно и всегда,
Я буду частью тебя так, как я.
Войди в мою жизнь, чтобы я увидел,
Что она белая голубка и Ангел в маске.
Она влюбилась в мужчину...
Но этот мужчина не вернет ее любовь.
Так что это ее крик.
Так что это ее крик...
Так что это ее крик...
Я открою свое сердце,
Я буду любить тебя вечно и всегда,
Я буду частью тебя так, как я.
Войди в мою жизнь, чтобы я мог видеть,
Что буду любить тебя вечно и всегда,
Я буду частью тебя так, как я.
Войди в мою жизнь, чтобы я мог видеть,
Что буду любить тебя вечно и всегда,
Я буду частью тебя так, как я.
Войди в мою жизнь, чтобы я мог видеть...