Moonspell - Eurotica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eurotica» из альбома «Sin / Pecado» группы Moonspell.
Текст песни
Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is YOURS
(Let me welcome you to that special place)
and (where) YOU are EVERYONE’S
(Eurotica)
Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is SANE
Let me welcome you to that special place
where YOU are EVERYONE’S
(Eurotica)
Let us spare you the GRIEF
that to BE YOURSELF might bring
You are here to be AMUSED maybe confused or misused
to be a living METAPHOR of this MODERN, great swing
Just DRINK and EAT and do not FORGET
to play always SAFE INTERCOURSE
(in this human sized and human shaped zoo)
WE do not mind to PROGRESS alone
WE do not mind to take it on,
(WE do not mind) to take CONTROL
WE do not mind to be YOU.
(Eurotica)
E666U666R666O666T666I666C666A
where I wanna be where I wanna live
Перевод песни
Позвольте приветствовать вас в этом специальном месте
Где КАЖДЫЙ ВАС
(Позвольте приветствовать вас в этом специальном месте)
И (где) ВЫ - КАЖДЫЕ
(Eurotica)
Позвольте приветствовать вас в этом специальном месте
Где КАЖДЫЙ SANE
Позвольте приветствовать вас в этом специальном месте
Где ВЫ ВСЕГДА
(Eurotica)
Давайте пощажем вас GRIEF
Что БЫТЬ СЕБЯ может принести
Вы здесь, чтобы быть AMUSED, может быть запутанным или неправильно использованным
Быть живым МЕТАТОРОМ этого СОВРЕМЕННОГО, отличного качания
Просто НАПИТАЙТЕ И Ешьте и не ЗАБЫВАЙТЕ
Играть всегда БЕЗОПАСНЫЙ ИНТЕРКОМЕРС
(В этом человеческом и человекообразном зоопарке)
Мы не против только ПРОГРЕССА
МЫ не против, чтобы взять это,
(МЫ не против) взять CONTROL
Мы не против тебя.
(Eurotica)
E666U666R666O666T666I666C666A
Где я хочу быть там, где хочу жить