Moonsorrow - Jotunheim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jotunheim» из альбома «Verisäkeet» группы Moonsorrow.
Текст песни
those white fields they reign over this land
at the sparkle of ice they silently weep
all ages of mortals they know
and the bright sky reaches throughout the north
raining hoar upon the woods
it conceals the stars and sets the sea in fire
shakes mountains by thunder
halting the day, raging at night
for long the clouds have traveled
restlessly swelling above the waters
if the heavenly flame now melts the frost
with just the stream we drift
those white fields they blind the night
silent giants of stone and of ice
the wind shall scatter the cold fair land
and the eternal stream fall as snow
none ever living on these plains
the ice cold wind now takes the fair land
far away wind driving the clouds
carving mournful verses to stone
the sky leads the weary roamer astray
struck down by the white nothingness
thus curse the giants of stone and of ice
from here none shall pass
should the trees be burnt to ashes
should the shore be buried under the waves
no man can ever own this land
Перевод песни
эти белые поля, которые они царствуют над этой землей
на блеске льда они тихо плачут
Все возраста смертных, которых они знают
И яркое небо достигает по всему северу
дождь в лесу
Он скрывает звезды и устанавливает море в огне
Потрясает горы громом
остановка дня, бушующая ночью
Долгое время облака
Беспокойное опухание над водами
Если небесное пламя теперь расплавляет мороз
Только с потоком, который мы дрейфуем
Эти белые поля слепые ночью
тихие гиганты из камня и льда
Ветер рассеет холодную справедливую землю
И вечный поток падает как снег
Никто не живет на этих равнинах
ледяной ветер теперь берет справедливую землю
Далекий ветер, управляющий облаками
вырезание скорбных стихов на камень
Небо уводит усталого роамера в заблуждение
Пораженный белым небытием
Таким образом, проклинают гигантов из камня и льда
Отсюда никто не пройдет
если деревья будут сожжены дотла
если берег будет похоронен под волнами
Ни один человек не может владеть этой землей