Moonpools & Caterpillars - Traveling Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Traveling Song» из альбома «Lucky Dumpling» группы Moonpools & Caterpillars.
Текст песни
looking back on places i’ve been to,
funny how it seems how i must travel,
and park in towns with roadside dinners,
and farmers who watchs satilite tv.
nebraska town,
i met a lady, her name is marge and she sells antiques.
and she says «it's lovely weather»
but i thinnk that she just want to talk to me.
i believe.
it is simple to be…
lets go out,
and drive together
we’ll drive and drive,
and we’ll drive all night.
spit sunflower seeds out the window,
and sing the best songs from the jackson 5.
i believe…
it is simple just being FREE!
i’ve been across this country about dozen times,
i’ve seen it all,
heck i’ve been there before.
i’ve hiked on the backlands,
and seen the corner palace,
and when we were good, we stopped at a prarie dog town
now i know it’s simple because i’ve seen it oh my eyes have seen the glory, of american
magnificents and so divine
i’ve read all about its peaople,
who built this steady nation,
creating what could very possibly me mine.
i believe… it is so simple to be free!
oh and i believe, i know it is,
oh and i believe it is
(repeats)
i believe it is so simple to be free,
i believe it is…
Перевод песни
оглядываясь на места, где я был,
смешно, как мне кажется, что я должен путешествовать,
И парк в городах с придорожными обедами,
И фермеры, которые смотрят сатилитское телевидение.
Город Небраска,
Я встретил даму, ее зовут Мардж, и она продает антиквариат.
И она говорит: «Это прекрасная погода»
Но я стесняюсь, что она просто хочет поговорить со мной.
я верю.
Это просто быть ...
Позволяет выйти,
И двигаться вместе
Мы будем ездить и ездить,
И мы будем ехать всю ночь.
выплевывать семена подсолнечника из окна,
И петь лучшие песни от jackson 5.
я верю…
Это просто просто быть БЕСПЛАТНЫМ!
Я был через эту страну около дюжины раз,
Я все это видел,
Черт возьми, я был там раньше.
Я hiked на задних частях,
И увидел угловой дворец,
И когда мы были хорошими, мы остановились в городке прари-собаки
Теперь я знаю, что это просто, потому что я видел это, мои глаза видели славу, американского
Великолепиями и таким божественным
Я читал все о его peaople,
Который построил эту устойчивую нацию,
Создавая то, что может, возможно, мое.
Я верю ... так просто быть свободным!
О, и я верю, я знаю, что это так,
Ой, и я считаю, что это
(повторы)
Я считаю, что так просто быть свободным,
я считаю, что это ...