Monty Harper - Acrocanthosaurus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Acrocanthosaurus» из альбома «Songs From the Science Frontier» группы Monty Harper.
Текст песни
Acrocanthosaurus buried underneath the ground
One hundred twenty million years you waited to be found
Your bones reveal the tale
Of claws that would impale
And jaws that would eval a predatory carnivore
Still you keep your secrets
My Oklahoma dinosaur
Acrocanthosaurus
With your vertebrae so unique
A scientific mystery they give you your mystique
Like dominoes in a row
Were they more than just for show?
We’d very much like to know what you evolved to grow them for
Still you keep your secrets
My Oklahoma dinosaur
Swing your mighty tailbone
Snap your toothy jaws
Stomp your plotting foot bone
Swing your sharpened claws
Shake your spiny backbone
Sing your lonesome roar
Acrocanthosaurus
My Oklahoma dinosaur
Acrocanthosaurus
With your headdress down your spine
We formed a few hypotheses about your cool design
Maybe it kept you warm
Maybe it made you strong
Maybe we’re right or wrong but we’ll continue to explore
As long as you keep your secrets
My Oklahoma dinosaur
Swing your mighty tailbone
Snap your toothy jaws
Stomp your plotting foot bone
Swing your sharpened claws
Shake your spiny backbone
Sing your lonesome roar
Acrocanthosaurus
My Oklahoma dinosaur
Перевод песни
Акрокантозавр похоронен под землей,
Сто двадцать миллионов лет ты ждал, когда тебя найдут.
Твои кости раскрывают историю
О когтях, которые могли бы пронзить,
И челюстях, что могли бы стать добычей хищного хищника.
До сих пор ты хранишь свои секреты,
Мой оклахомский динозавр
Акрокантозавр
Со своими позвонками, настолько уникальный,
Научную тайну, что они дают тебе свою загадочность,
Как домино в ряд,
Были ли они больше, чем просто для шоу?
Мы бы очень хотели знать, для чего ты развился, чтобы вырастить их.
Ты все еще хранишь свои секреты,
Мой оклахомский динозавр,
Раскачивай свой могучий копчик.
Щелкай своими зубастыми челюстями,
Топай своей заговоренной ногой,
Раскачивай свои заостренные когти.
Встряхни свой колючий позвоночник,
Спой свой одинокий рев.
Акрокантозавр,
Мой оклахомский динозавр,
Акрокантозавр
С твоим головным убором по спине.
Мы создали несколько гипотез о твоем крутом замысле.
Может, это согревало тебя?
Возможно, это сделало тебя сильным.
Может быть, мы правы или неправы, но мы будем продолжать исследовать,
Пока вы храните свои секреты,
Мой оклахомский динозавр
Размахивает своей могучей копной.
Щелкай своими зубастыми челюстями,
Топай своей заговоренной ногой,
Раскачивай свои заостренные когти.
Встряхни свой колючий позвоночник,
Спой свой одинокий рев.
Акрокантозавр,
Мой оклахомский динозавр.