Montt Mardié - Highschool Drama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Highschool Drama» из альбомов «Drama» и «Highschool Drama» группы Montt Mardié.
Текст песни
Tell you it was quite a turn
So you’re still in high school girl
Oh my little blond badu
What am I supposed to do
I don’t care what people say
You’re my baby anyway some might say
You’re far too young
But we’ve waited for too long
So come on baby show your love
Come on baby show your love
Give your love to me ah ahhhh~~
Baby since I made you mine
Love is with me all the time
You and I have made a start
We will never ever part
You and I will change the world
Soon I’ll get you pregnant girl
We will name our first born john paul
Will be the second one
Georgie will grow up so fast
Ringo he will be our last
So come on baby show your love
Come on baby show your love
Give your love to me ah ahhhh~~
Baby since I made you mine
Love is with me all the time
Give your love to me ah ahhhh~~
Baby I can change the world
As long as you’re behind me girl
[David, hi babe
What happened?
Oh. nothing. chilling
What are you up to?
Oh really?
Yeah well, do you wanna get together?
Sounds like a plan
I am coming over baby]
So you’re still in high school girl
Tell you it was quite a turn
Oh my little blond badu
Baby I’m love with you
So come on baby show your love
Come on baby show your love
Give your love to me ah ahhhh~~
Baby since I made you mine
Love is with meall the time
Give your love to me
Give your love to me
Перевод песни
Говорю тебе, это был настоящий поворот,
Так что ты все еще в старшей школе, девочка.
О, моя маленькая белокурая Баду!
Что мне теперь делать?
Мне все равно, что говорят люди.
Ты мой ребенок, так или иначе, некоторые могут сказать,
Что ты слишком молода,
Но мы слишком долго ждали.
Так давай, детка, покажи свою любовь.
Давай, детка, покажи свою любовь,
Подари свою любовь мне, А-
А-А-А-А-А-а, детка, с тех пор, как я сделал тебя своей.
Любовь со мной все время,
Ты и я начали.
Мы никогда не расстанемся.
Ты и я скоро изменим мир,
Я забеременею, девочка,
Мы назовем нашего первенца, Джона Пола,
Второго,
Джорджи вырастет так быстро,
Ринго, он будет нашим последним.
Так давай, детка, покажи свою любовь.
Давай, детка, покажи свою любовь,
Подари свою любовь мне, А-
А-А-А-А-А-а, детка, с тех пор, как я сделал тебя своей.
Любовь со мной все время,
Отдай свою любовь мне, А-А-А-А-а-а-а!
Детка, я могу изменить мир,
Пока ты позади меня, девочка.
[Дэвид, Привет, малыш,
Что случилось?
О, ничего. холодно.
Что ты задумала?
О, правда?
Да, что ж, ты хочешь быть вместе?
Похоже на план.
Я иду за тобой, детка.
Так что ты все еще в старшей школе, девочка,
Скажи, что это был настоящий поворот.
О, моя маленькая белокурая
Малышка Баду, я люблю тебя,
Так давай, детка, покажи свою любовь.
Давай, детка, покажи свою любовь,
Подари свою любовь мне, А-
А-А-А-А-А-а, детка, с тех пор, как я сделал тебя своей.
Любовь со мной, время,
Подари свою любовь мне,
Подари свою любовь мне.