Montreal - Solang Die Fahne Weht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Solang Die Fahne Weht» из альбома «Alles Auf Schwarz» группы Montreal.
Текст песни
Ein lied fare alle angepassten, die angepasste immer hassten
Die individualisierten, alle nicht manipulierten
Alle die gern anders wren und sich an den anderen stren
ber dekadente meckern und selbst klotzen statt zu kleckern
Alle trends und deren setter — underground is always better
Wer ne unbekannte band hrt, muss sie hassen wenn sie trend wird
Es scheint so einfach und ist so leicht,
Es lebt sich viel entspannter, wenn man nicht stndig vergleicht
Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,
Ist man zumindest nicht allein.
Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,
Keine chance dabei zu sein
An alle jungs mit irokesen — von geburt an punk gewesen,
Songs mit knppel und geschrei fare eure szenepolizei,
Alle hipper alle hopper — styles-kicker macht euch locker,
Fette beats und rhymes in petto in dem selbsternannten ghetto,
Alle die gern rock’n roll wren
Und doch heimlich lieber soul hren:
Eightball, wrfel, flammen, karten
Nur die harten kommen in garten
Es scheint so einfach und ist so leicht,
Es lebt sich viel entspannter, wenn man nicht stndig vergleicht
Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,
Ist man zumindest nicht allein.
Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,
Keine chance dabei zu sein
Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,
Ist man zumindest nicht allein.
Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,
Keine chance dabei zu sein
Перевод песни
Песня тарифа все адаптированы, адаптированные всегда ненавидели
Индивидуализированные, все не манипулируемые
Все, кто хотел бы быть другим и ладить с другими
О декадчатых суках и самозапотевании вместо тележек
Все тенденции и их сеттер - подпольная всегда лучше
Любой, кто не знает неизвестную группу, должен ненавидеть ее, когда она становится трендом
Это кажется таким простым и настолько легким,
Это гораздо более расслабленно, если вы не постоянно сравниваете
Пока флаг дует, независимо от того, понимаете ли вы его,
По крайней мере, вы не одиноки.
Если у вас нет заклепки, вы ничего в своем квартале,
Нет шансов быть там
Для всех ребят с ирокезеном - от рождения до панка,
Песни с капюшоном и криком fure eure szenepolizei,
Все hipper все бункер - стили-кикер заставляет вас потерять,
Жирные ритмы и рифмы в петто в самоописанном гетто,
Каждый, кто любит рок-н-ролл
И еще тайно дорогая душа слышит:
Восемь, кубики, пламя, открытки
Только в сад приходят
Это кажется таким простым и настолько легким,
Это гораздо более расслабленно, если вы не постоянно сравниваете
Пока флаг взрывается, независимо от того, понимаете ли вы его,
По крайней мере, вы не одиноки.
Если у вас нет заклепки, вы ничего в своем квартале,
Нет шансов быть там
Пока флаг взрывается, независимо от того, понимаете ли вы его,
По крайней мере, вы не одиноки.
Если у вас нет заклепки, вы ничего в своем квартале,
Нет шансов быть там