Montreal - Hauptgewinn текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hauptgewinn» из альбома «Malen nach Zahlen» группы Montreal.

Текст песни

Sie kommt nach hause, meistens morgens um zehn
Sie riecht nach Kneipenklo und kann kaum noch stehen
Sie fällt nebens Bett
In Klamotten und Schuhen
Sie bleibt liegen und schnarcht
Zögernd deck ich sie zu
In den Haaren Gestrüpp von Büschen und Hecken
Mit ihr kann man auf dem Rummel kleine Kinder erschrecken
Was hab ich mir da nur angelacht?
Wenn wir zusammen ausgehen wird’s ähnlich schlimm
Sie steckt der ganzen Welt, wie dämlich ich bin
Nur kurz nicht geguckt
Und sie schläft an der Bar
Was sie schlafend doch wiegt
War mir wirklich nicht klar
Aus dem Bad hör ich nachts ihr Stöhnen und Keuchen
Sie sieht aus als würd' sie hauptberuflich Vögel verscheuchen
Was hab ich mir da nur angelacht?

Перевод песни

Она приходит домой, чаще всего утром в десять
Она пахнет паб и едва может стоять
Она падает рядом с кроватью
В одежде и обуви
Она остается лежать и храпит
Колеблясь, я их
В волосах заросли кустов и изгородей
С ее помощью можно пугать маленьких детей на прогулке
Что я там ляпнул?
Если мы пойдем вместе, это будет так же плохо
Она весь мир жалеет, как я глуп
Только коротко не глянул
И она спит в баре
Что она спит, но весит
Я действительно не понял
Из ванной я слышу по ночам ее стоны и хрипы
Она выглядит так, будто она отпугивает птиц.
Что я там ляпнул?