Montgomery Gentry - What It Takes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What It Takes» из альбома ««Закон доблести»» группы Montgomery Gentry.
Текст песни
I learn what I know
But I was born this way
More of a number
And less of a name
I talk a little too quiet
And not enough they say
I only tell my secrets
When it’s time to pray
You wouldn’t see the war just lookin' from the outside
I’ve got red dirt blood here runnin on the inside
Sink or swim, live or die
A saving grace and a blue sky
All alone, and unafraid
It’s never just another day
And you don’t back down or walk away
But I know, I do, I am
What it takes
What it takes
Wash away my footprints
With the undertow
While I’ll walk the wire, of the great unknown
I got two parts too
My storied soul
One stands with my brothers, one waits for me back at home
Sink or swim, live or die
A saving grace and a blue sky
All alone, and unafraid
It’s never just another day
And you don’t back down or walk away
But I know, I do, I am
What it takes
You wouldn’t see the war just lookin' from the outside
I’ve got red dirt blood here runnin on the inside
Sink or swim, live or die
A saving grace and a blue sky
All alone, and unafraid
It’s never just another day
And you don’t back down or walk away
But I know, I do, I am
What it takes
Oh what it takes
What it takes
Перевод песни
Я узнаю то, что знаю,
Но я родился таким образом,
Больше числа
И меньше имени.
Я говорю слишком тихо
И недостаточно, они говорят,
Что я говорю только свои секреты,
Когда пришло время молиться.
Ты бы не увидел войну, просто глядя со стороны.
У меня здесь кровь из красной грязи, течет изнутри.
Тони или плыви, живи или умри, спасительная благодать и голубое небо в полном одиночестве, и не бойся, это никогда не будет просто еще один день, и ты не отступишь или не уйдешь, но я знаю, я делаю, я то, что нужно, чтобы смыть мои следы с подводным потоком, пока я буду ходить по проводам великого неизвестного.
У меня тоже есть две части
Моей легендарной души,
Одна стоит с моими братьями, другая ждет меня дома.
Тони или плыви, живи или умри,
Спасительная благодать и голубое небо
В полном одиночестве, и не бойся,
Это никогда не будет просто еще один день,
И ты не отступишь или не уйдешь,
Но я знаю, я делаю, я
То, что нужно.
Ты бы не увидел войну, просто глядя со стороны.
У меня здесь кровь из красной грязи, течет изнутри.
Тони или плыви, живи или умри,
Спасительная благодать и голубое небо
В полном одиночестве, и не бойся,
Это никогда не будет просто еще один день,
И ты не отступишь или не уйдешь,
Но я знаю, я делаю, я
То, что нужно.
О, чего это стоит,
Чего это стоит?