Monte Pittman - The Circle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Circle» из альбома «The Deepest Dark» группы Monte Pittman.
Текст песни
You turn, just to spite me You run where I cannot see
You walk all over me But you wont, you wont
You know
what you’ll never be Bestow all your pleasantries
You love to incite me But you wont, no you wont
Everytime I hear the sound
of footsteps walking up to my door
I turn around and I don’t see your face
inside my mind anymore
The circle is now complete
The loser admits defeat
Taking them by surprise
And noone will realize
You want what you can’t posess
You love for me to confess
You say that you were the best
But you’re not no you’re not
Turn the spinning wheel and turn me out
to where there’s nothing at all
Slipping through my fingers losing grip
and I can still hear you fall
The circle is now complete
The loser admits defeat
Taking them by surprise
And noone will realize
The circle is now complete
The boundaries are obsolete
From ashes the flames will rise
A blessing that’s in disguise
It doesn’t matter
what you cannot see
Some things are better
A mystery
Turn the spinning wheel and turn me out
to where there’s nothing at all
They’re slipping through my fingers
losing grip and I can still hear you fall
The circle is now complete
The loser admits defeat
Taking him by surprise
And noone will realize
The circle is now complete
The boundaries are obsolete
From ashes the flames arise
A blessing that’s in disguise
Перевод песни
Ты поворачиваешься, просто злишь меня. Ты бежишь туда, где я не вижу
Ты идешь по мне, но ты хочешь, ты не будешь
Вы знаете
что вы никогда не будете Даровать всем своим любезностям
Ты любишь подстрекать меня, но ты не хочешь, ты не хочешь
Каждый раз, когда я слышу звук
шагов, идущих к моей двери
Я обернулся, и я не вижу твоего лица
внутри моего ума больше
Теперь круг завершен
Проигравший признает поражение
Увлекая их
И никто не поймет
Вы хотите, чего не можете
Вы любите меня исповедовать
Вы говорите, что были лучшими
Но ты не такой, как ты.
Поверните вращающееся колесо и выключите его
туда, где ничего нет
Проскальзывание пальцев, потерявших сцепление
И я все еще слышу, как ты падаешь
Теперь круг завершен
Проигравший признает поражение
Увлекая их
И никто не поймет
Теперь круг завершен
Границы устарели
Из золы пламя поднимется
Благословение, которое скрывается
Это не имеет значения
что вы не видите
Некоторые вещи лучше
Загадка
Поверните вращающееся колесо и выключите его
туда, где ничего нет
Они скользят по моим пальцам
потерять хватку, и я все еще слышу, как вы падаете
Теперь круг завершен
Проигравший признает поражение
Увлекая его
И никто не поймет
Теперь круг завершен
Границы устарели
Из золы возникает пламя
Благословение, которое скрывается