Monte Negro - Y Ahora (Hejira) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Ahora (Hejira)» из альбома «Cicatrix» группы Monte Negro.
Текст песни
Y ahora
Que has dejado de soar al sol
Y ahora
Que la espina te cort la piel
Y ahora
Que los huesos cambian de color
Y ahora
Que has dejado de inhalar al mar
S que el tiempo te vera caer,
Se que nunca volveras
S que buscas la oportunidad de salirte de m.
Y ahora
Que el poltico empez a rezar
Y ahora
Que tus sueos tienen represin
Y ahora
Que volviste por temor a ser
Y ahora
Que las voces cambian de placer
S que el tiempo te vera caer,
S que nunca volveras
S que buscas la oportunidad de salirte de m.
Ya se va — ya se va — ya se va la vida-
Ya se va — ya se va — ya se va — ya se va
Ya se va — ya se va — ya se va la vida-
Ya se va — ya se va — ya se va — ya se va
S que el tiempo te vera caer,
S que nunca volveras
S que buscas la oportunidad de salirte de m.
Y ahora
Que las luces no tienen color
Y ahora
Que las noches ya no tienen fin
Y ahora
Que tus ojos flotan con amor
Y ahora
Que la herida no te sangra mas…
Перевод песни
И теперь
Что ты перестал молиться солнцу
И теперь
Пусть шип отрежет тебе кожу
И теперь
Что кости меняют цвет
И теперь
Что ты перестал вдыхать море
S, что время будет видеть вас упасть,
Я знаю, что ты никогда не вернешься.
S, что вы ищете возможность уйти от m.
И теперь
Пусть политикан начнет молиться
И теперь
Что ваши мечты имеют
И теперь
Что ты вернулся из страха быть
И теперь
Что голоса меняются от удовольствия
S, что время будет видеть вас упасть,
S, что вы никогда не вернетесь
S, что вы ищете возможность уйти от m.
Он уходит — он уходит — он уходит жизнь-
Он уходит-он уходит - он уходит-он уходит
Он уходит — он уходит — он уходит жизнь-
Он уходит-он уходит - он уходит-он уходит
S, что время будет видеть вас упасть,
S, что вы никогда не вернетесь
S, что вы ищете возможность уйти от m.
И теперь
Что огни не имеют цвета
И теперь
Что ночи больше не имеют конца
И теперь
Пусть ваши глаза плавают с любовью
И теперь
Что рана больше не кровоточит.…