Monster Movie - 4th And Pine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «4th And Pine» из альбома «Last Night Something Happened» группы Monster Movie.
Текст песни
Last night something happened
Down on 4th and Pine
Involving Betsy Kline
She said goodbye to all her friends
And left a little note
This is what she wrote
Shadow, shadow that’s all I seem to be
I am a shadow, shadow of who i used to be now
Sorrow, sorrow that’s all I bring to you
I am your sorrow, sorrow that’s all I bring you
Wake up another day
People talking but never much to say
I said I’m too tired I’ll walk away
I think I’ll disappear I know I can
Shadow, shadow that’s all I seem to be
I am a shadow, shadow of who i used to be now
Sorrow, sorrow that’s all I bring to you
I am your sorrow, sorrow that’s all I bring you
Перевод песни
Прошлой ночью что-то случилось
На 4-ой и Пайн
С участием Бетси Клайн.
Она попрощалась со всеми своими друзьями
И оставила маленькую записку,
Это то, что она написала,
Тень, это все, чем я кажусь.
Я тень, тень того, кем я был раньше.
Печаль, печаль-вот все, что я приношу Тебе.
Я-твоя печаль, печаль, это все, что я приношу Тебе.
Проснись в другой день.
Люди говорят, но не много говорят.
Я сказал, что слишком устал, я уйду.
Думаю, я исчезну, я знаю, что смогу.
Тень, тень-вот и все, чем я кажусь.
Я тень, тень того, кем я был раньше.
Печаль, печаль-вот все, что я приношу Тебе.
Я-твоя печаль, печаль, это все, что я приношу Тебе.