Monster Magnet - God Says No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Says No» из альбома «God Says No» группы Monster Magnet.
Текст песни
fireing my friend
but i come back again and again
i just can’t pretend
one more step and i’ll start to bend
you try and live
and god says no we go on our way
just waiting for that lucky day
i tried every way
just so that god can blow me away
i need some love
to start the show
but ask just once
and god says no a lotta dust right through my head
scary thoughts like wishing we were dead
you won’t get caught if you don’t get queer
and you’ll be ready for a new frontier
it’s good to be bad
it’s the best time you’ll ever have
what the hell is this ultra-sad
pray for your cool and work on that ass
you learn too much
you’ll never know
just start to laugh
and god says no a point of life right through my head
ascary thought like i was someone else
and don’t get lost now show no fear
and you’ll be ready for a new frontier
a lotta dust right through my head
scary thoughts like wishing we were dead
you won’t get caught if you don’t get queer
and you’ll be ready for a new frontier
for a new frontier
Перевод песни
Огонь мой друг
Но я возвращаюсь снова и снова
Я просто не могу притворяться
Еще один шаг, и я начну согнуть
Вы пытаетесь жить
И бог говорит, что мы идем своим путем
Просто жду этого счастливого дня
Я старался изо всех сил
Просто чтобы бог мог унести меня
Мне нужна любовь
Начать показ
Но попросите только один раз
И бог говорит, что у меня нет пыли пыли
Страшные мысли, как будто мы были мертвы
Вы не поймаете, если не получите странного
И вы будете готовы к новой границе
Хорошо быть плохим
Это лучшее время, когда вы когда-либо
Что, черт возьми, это ультра-грустно
Молитесь за свою прохладу и работайте над этой жопой
Вы слишком много учитесь
ты никогда не узнаешь
Просто начну смеяться
И бог говорит, что у меня нет головы
Аскари думала, будто я был кем-то еще
И не заблудились, теперь не бойтесь
И вы будете готовы к новой границе
Правая пыль прямо у меня в голове
Страшные мысли, как будто мы были мертвы
Вы не поймаете, если не получите странного
И вы будете готовы к новой границе
Для новой границы