Monroe - Take It Slow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take It Slow» из альбома «Take It Slow» группы Monroe.
Текст песни
Well i’ve left all of theses feelings to fall behind.
Just to see if you would let me in this time.
Take it slow you don’t know where this could go,
Cause all I need is your loving for tonight.
And if we dance in the dark
You will have to lay your heart in my hands
While i hold you in my arms.
Oh where we go, I don’t know,
we’ll take it slow.
And Oh if you never show, I’ll never know
how to let you go.
I’m waiting for your heart to turn around
But it seems that you don’t even care at all.
I’ve been chasing you for miles at a time
And I’ve still been waiting for you to become mine.
I can change how you feel, if you let me take your hand
I’ll take you to a brand new start.
Oh where we go, I don’t know,
we’ll take it slow.
And Oh if you never show, I’ll never know
how to let you go.
Someday,
I’ll be waiting here for you to change your mind about me.
And Somehow,
You’ve never understood why I never show my face anymore
And Somewhere,
I’ve fallen too the ground, where you stand in my way, till this day.
Oh where I go, you’ll never know how I feel, anymore.
Anymore.
Перевод песни
Ну, я оставил все эти чувства, чтобы отстать.
Просто чтобы посмотреть, не позволите ли вы мне в это время.
Успокойтесь, вы не знаете, куда это может пойти,
Потому что все, что мне нужно, это твоя любовь сегодня.
И если мы танцуем в темноте
Тебе придется заложить свое сердце в моих руках
Пока я держу тебя в объятиях.
О, куда мы идем, я не знаю,
Мы сделаем это медленно.
И если вы никогда не покажете, я никогда не узнаю
как отпустить вас.
Я жду твоего сердца, чтобы развернуться
Но, похоже, тебе даже не все равно.
Я преследовал вас за мили за раз
И я все еще ждал, пока ты станешь моей.
Я могу изменить, как вы себя чувствуете, если позволите мне взять вас за руку
Я отведу вас к совершенно новому старту.
О, куда мы идем, я не знаю,
мы сделаем это медленно.
И если вы никогда не показываете, я никогда не узнаю
как отпустить вас.
Когда-нибудь,
Я буду ждать тебя, чтобы ты передумал обо мне.
И почему-то,
Ты никогда не понимал, почему я больше не показываю свое лицо
И где-то,
Я упал слишком сильно, где вы стоите на моем пути, и до сего дня.
О, куда я иду, ты никогда не узнаешь, как я себя чувствую.
Anymore.