Mononc' Serge - L'être en tant qu'être текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'être en tant qu'être» из альбома «L'académie du massacre» группы Mononc' Serge.
Текст песни
L’essentiel est hermneutique
Son intuition est eidtique
L’ontologie pose la transcendance
La thologie pose le transcendant
Vor! Vorhib! Vorshascht! Vorshischt!
Le paysage rassurant de mon agir s’vanouit
Je suis maintenant nu et la merci de
L’tre en tant qu’tre
Nu et la merci de
L’tre en tant qu’tre
J’ergote, j’ergote, j’ergote
Das Sein, das Sein
C’est pour toi que je chante le rock
Hier au matin je regardais par la fentre
Quand que j’ai vu passer l’tre en tant qu’tre
L’tre en tant qu’tre, l’tre en tant qu’tre
Je suis seul dans la nuit noire
Mais mme si je ne peux rien voir
Je n’ai pas besoin de flashlight
Je m’ouvre la lumire de l’tre en tant qu’tre
L’tre en tant qu’tre
Seul au fond de son lit, seul au bout de la nuit
L’tre en tant qu’tre
Il est temps que je change le visage de mon dieu
L’tre en tant qu’tre
C’est la plus belle saison de ma vie
L’tre en tant qu’tre
Hey! La gang! a va brasser dans cabane
Avec l’tre en tant qu’tre
Tout en mangeant un hamburger
Moi, je lisait du Heidegger
Je nourrissais la fois mon ventre et ma tte
J’tait pntr de viande et de
L’tre en tant qu’tre
Pntr de viande et de
L’tre en tant qu’tre
Перевод песни
Существенным является герменевтический
Его интуиция эдиктна
Онтология устанавливает трансцендентность
Теология устанавливает трансцендентное
Вор! Vorhib! Vorshascht! Vorshischt!
Успокоительный декор моего действия исчезает
Я сейчас голый и благодарю вас за
Бытие Бытие
Обнаженная и благодарю вас за
Бытие Бытие
Я энтузиаст
Дас Сейн, Дас Сейн
Это для тебя, что я пою рок
Вчера утром я посмотрел в окно
Когда я увидел существо как
Быть таким, как быть, быть
Я один в темную ночь
Но даже если я ничего не вижу
Мне не нужен фонарик
Я открываю свет бытия как бытие
Бытие Бытие
Один в нижней части ее кровати, один в конце ночи
Бытие Бытие
Пришло время изменить лицо моего бога
Бытие Бытие
Это лучший сезон в моей жизни
Бытие Бытие
Эй! Банда! Варить в каюте
С Бытием
Во время еды гамбургер
Я читал Хайдеггера
Я кормила себе живот и голову
У меня было мясо и
Бытие Бытие
Pntr мяса и
Бытие Бытие